การแปลและความหมายของ: 蔵 - kura

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 蔵 (kura) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: kura

Kana: くら

หมวดหมู่: คำนาม

L: Campo não encontrado.

蔵

แปล / ความหมาย: พื้นที่จัดเก็บ; บ้านไวน์; นิตยสาร; ยุ้งฉาง; ลงข้างล่าง; ฝาก; สมบัติ; ลิฟต์

ความหมายในภาษาอังกฤษ: warehouse;cellar;magazine;granary;godown;depository;treasury;elevator

คำจำกัดความ: สถานที่ในการจัดเก็บของและวัสดุ

สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (蔵) kura

คำภาษาญี่ปุ่น蔵 (kura) หมายถึง "คลังสินค้า" หรือ "ฝาก" นิรุกติศาสตร์ของมันมีอายุย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อคำนั้นเขียนขึ้นด้วยตัวละคร (Kurari) และหมายถึง "สถานที่ที่มีบางสิ่งที่ถูกเก็บไว้" เมื่อเวลาผ่านไปคำนั้นได้ง่ายขึ้นกับ蔵และใช้เพื่อกำหนดทั้งคลังสินค้าอาหารและวัตถุที่มีค่าเช่นงานศิลปะและเอกสารสำคัญ ทุกวันนี้คำว่า蔵มักใช้ในชื่อธุรกิจและแบรนด์รวมถึงสำนวนเช่น蔵出し (Kura-Dashi) ซึ่งหมายถึง "การค้นพบสิ่งที่มีค่าที่เก็บไว้เป็นเวลานาน"

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (蔵) kura

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (蔵) kura:

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (蔵) kura

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

倉; 库; 庫; ソウ

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 蔵

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

冷蔵

Kana: れいぞう

Romaji: reizou

ความหมาย:

ห้องเย็น; การแช่แข็ง

冷蔵庫

Kana: れいぞうこ

Romaji: reizouko

ความหมาย:

ตู้เย็น

埋蔵

Kana: まいぞう

Romaji: maizou

ความหมาย:

ทรัพย์สินที่ถูกฝัง; สมบัติ

貯蔵

Kana: ちょぞう

Romaji: chozou

ความหมาย:

พื้นที่จัดเก็บ; การเก็บรักษา

蔵相

Kana: ぞうしょう

Romaji: zoushou

ความหมาย:

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: くら kura

幾ら

ikura

เท่าไร?; เท่าไหร่?

クラス

kurasu

ห้องเรียน

クラブ

kurabu

คลับ; ปู

真っ暗

makkura

ความมืดทั้งหมด; Shorthestitia; สนามมืด

枕

makura

หมอน; การเสริมแรง

膨らます

fukuramasu

บวม; ขยาย; พอง; บวม

膨らむ

fukuramu

ขยาย; บวม (ออก); ใหญ่; พอง

憎らしい

nikurashii

เกลียดชัง; น่ารังเกียจ

桜

sakura

ดอกซากุระ; ต้นเชอร์รี่

極楽

gokuraku

สวรรค์

ตัวอย่างประโยค - (蔵) kura

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

貯蔵庫には大切な品がたくさんあります。

Chozouko ni wa taisetsu na shina ga takusan arimasu

มีของมากมายที่สำคัญที่เก็บไว้ในคลังสินค้า.

มีรายการสำคัญมากมายในการจัดเก็บ

  • 貯蔵庫 - โกดัง, คลังสินค้า
  • に - คำกระทำที่บ่งชี้ถึงสถานที่
  • は - ป้าrtopic indicator
  • 大切な - ที่สำคัญ, มีคุณค่า
  • 品 - วัตถุ, item
  • が - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
  • たくさん - หลายหลาย
  • あります - มี

蔵にはたくさんの宝物があります。

Kura ni wa takusan no takaramono ga arimasu

มีสมบัติมากมายในคลังสินค้า

มีสมบัติมากมายในคลังสินค้า

  • 蔵 (kura) - ความหมายคือ "คลังสินค้า" หรือ "คลังสินค้า" ครับ.
  • に (ni) - เป็นคำที่ระบุสถานที่ของวัตถุในประโยค ในกรณีนี้คือโกดัง
  • は (wa) - นี่คือคำเล็ก ๆ ที่บ่งบอกเรื่องหัวข้อของประโยค ในกรณีนี้คือ โกดั้น
  • たくさんの (takusan no) - หมายความว่า "มาก" หรือ "มากมาย"
  • 宝物 (takaramono) - หมายถึง "สมบัติ" หรือ "วัตถุมีค่า" ครับ.
  • が (ga) - มันเป็นคำนามที่ระบุเป็นประธานของประโยค ในกรณีนี้คือ สมบัติ
  • あります (arimasu) - เป็นคำกริยาที่หมายถึง "มี" หรือ "มีอยู่".

冷蔵庫に食材を入れてください。

Reizouko ni shokuzai wo irete kudasai

กรุณาใส่ส่วนผสมในตู้เย็น

วางส่วนผสมในตู้เย็น

  • 冷蔵庫 (reizouko) - ตู้เย็น
  • に (ni) - ตำแหน่งของสินค้า
  • 食材 (shokuzai) - ส่วนผสมอาหาร
  • を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
  • 入れて (irete) - ใส่ลงใน
  • ください (kudasai) - กรุณา

この地域には多くの埋蔵物があると言われています。

Kono chiiki ni wa ooku no maizou butsu ga aru to iwarete imasu

พวกเขาบอกว่ามีหลายรายการที่ฝังอยู่ในพื้นที่นี้

  • この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
  • 地域 - คำนามที่หมายถึง "บริเวณ" หรือ "พื้นที่"
  • には - คำศัพท์ที่ระบุสถานที่หรือเวลาที่บางสิ่งเกิดขึ้น
  • 多く - วีดิอี muitos ou muito
  • の - คำนามที่บ่งบอกถึงการเป็นเจ้าของหรือเป็นสิ่งเกี่ยวข้อง
  • 埋蔵物 - คํานามที่หมายถึง "เงินที่ฝังอยู่" หรือ "วัตถุโบราณ"
  • が - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
  • ある - คำกริยาหมาในภาษาโปรตุเกสหมายถึง "มีอยู่" หรือ "ปัจจุบัน"
  • と - อ้างอิง
  • 言われています - คำกริยาที่หมายความว่า "พูด" หรือ "ยืนยัน" ในอดีตและปัจจุบัน คือ "disse" และ "diz" ตามลำดับ

冷蔵庫には食べ物を入れておきます。

Reizouko ni wa tabemono wo irete okimasu

ใส่อาหารในตู้เย็น

  • 冷蔵庫 (reizouko) - ตู้เย็น
  • には (ni wa) - ระบุสถานที่ที่สิ่งนั้นถูกวาง (ในกรณีนี้คือภายในตู้เย็น)
  • 食べ物 (tabemono) - อาหาร
  • を (wo) - วิษณุที่ระบุว่าเป็นเนื้อหาเฉพาะของประโยค
  • 入れて (irete) - ใส่ (th: วาง)
  • おきます (okimasu) - ปล่อย

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 蔵 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม

動揺

Kana: どうよう

Romaji: douyou

ความหมาย:

รบกวน; ความปั่นป่วน; สั่น; สั่น; ขว้าง; การแบก; การแกว่ง; ความปั่นป่วน; ความตื่นเต้น; ความปั่นป่วน

女の子

Kana: おんなのこ

Romaji: onnanoko

ความหมาย:

สาว

客

Kana: きゃく

Romaji: kyaku

ความหมาย:

แขก; ลูกค้า

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "พื้นที่จัดเก็บ; บ้านไวน์; นิตยสาร; ยุ้งฉาง; ลงข้างล่าง; ฝาก; สมบัติ; ลิฟต์" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "พื้นที่จัดเก็บ; บ้านไวน์; นิตยสาร; ยุ้งฉาง; ลงข้างล่าง; ฝาก; สมบัติ; ลิฟต์" é "(蔵) kura". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com
ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(蔵) kura" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้
蔵