การแปลและความหมายของ: 茶 - cha
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 茶 (cha) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: cha
Kana: ちゃ
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ชา
ความหมายในภาษาอังกฤษ: tea
คำจำกัดความ: ชาที่ดื่มทั่วไปในญี่ปุ่น.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (茶) cha
茶 (ちゃ) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า "ชา" คำนี้ประกอบด้วยอักขระ 艹 ซึ่งหมายถึงหญ้า และ 木 ซึ่งหมายถึงต้นไม้ ต้นกำเนิดของคำนี้เชื่อกันว่าเกี่ยวข้องกับราชวงศ์ถังในประเทศจีน ซึ่งมีการเรียกชาว่า "ชา" หรือ "ใบชา" คำนี้ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับญี่ปุ่นในช่วงสมัยเฮอัน (794-1185) โดยพระสงฆ์ที่นำเครื่องดื่มมาจากประเทศจีน ตั้งแต่นั้นมา ชาได้กลายเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมญี่ปุ่น โดยเสิร์ฟในพิธีแบบดั้งเดิมและบริโภคทุกวันที่บ้านและที่ทำงานการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (茶) cha
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (茶) cha:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (茶) cha
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
お茶; 緑茶; 紅茶; 玄米茶; 抹茶; 麦茶; ジャスミン茶; ルイボス茶; ハーブティー; 薬草茶; オリジナルブレンド; ティーバッグ; ティーポット; 茶器; 茶葉; 茶道; 茶会; 茶室; 茶碗; 茶筅; 茶巾; 茶托; 茶漬け; 茶殻; 茶色; 茶柱; 茶臼; 茶器具; 茶道具; 茶道具屋; 茶
คำที่มี: 茶
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: めちゃくちゃ
Romaji: mechakucha
ความหมาย:
ไร้สาระ; ไม่มีเหตุผล; มากเกินไป; ยุ่งเหยิง; ได้รับความเสียหาย; ซึ่งก่อให้เกิด
Kana: むちゃ
Romaji: mucha
ความหมาย:
ไร้สาระ; ไม่มีเหตุผล; มากเกินไป; ผื่น; ไร้สาระ; ไร้สาระ; ไร้สาระ
Kana: むちゃくちゃ
Romaji: muchakucha
ความหมาย:
confuso;emaranhado;misturado;irracional
Kana: ちゃのま
Romaji: chanoma
ความหมาย:
ห้องนั่งเล่น (สไตล์ญี่ปุ่น)
Kana: ちゃのゆ
Romaji: chanoyu
ความหมาย:
พิธีชงชา
Kana: ちゃわん
Romaji: chawan
ความหมาย:
ชามข้าว; ถ้วยชา ถ้วยชา
Kana: ちゃいろ
Romaji: chairo
ความหมาย:
สีน้ำตาลอ่อน; สีน้ำตาลอ่อน
Kana: こげちゃ
Romaji: kogecha
ความหมาย:
ชาดำ
Kana: こうちゃ
Romaji: koucha
ความหมาย:
ชาดำ
Kana: きっさ
Romaji: kisa
ความหมาย:
ดื่มชา; บ้านน้ำชา
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ちゃ cha
ตัวอย่างประโยค - (茶) cha
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
滅茶苦茶な状況になった。
Metcha kucha na jōkyō ni natta
สถานการณ์วุ่นวายไปหมด
มันเป็นระเบียบ
- 滅茶苦茶 - แปลว่า "ล้ำสมัย" หรือ "พวกมัว" หรือ "มัสเยี่ยม"
- な - คำนามที่บ่งชี้ถึงรูปลบของคุณลักษณะ
- 状況 - คำนามที่หมายถึง "situação", "circunstância"
- に - คำท้ายที่บ่งบอกความสัมพันธ์ของสถานที่หรือเวลา
- なった - กลายเป็น
焦げ茶色の木漏れ日が心地よい。
Kogecha iro no komorebi ga kokochiyoii
แสงแดดสีน้ำตาลไหม้สบายตา
- 焦げ茶色 - สีน้ำตาลเผาแล้ว
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 木漏れ日 - แสงแดดที่กรองผ่านใบไม้
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 心地よい - สะดวกรวมกับการรับรอง
茶の湯は日本の伝統的な茶道の儀式です。
Chanoyu wa Nihon no dentōteki na sadō no gishiki desu
Chanoyu เป็นพิธีกรรมที่เป็นที่นิยมในชาวญี่ปุ่น
Canoyu เป็นพิธีชงชาแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น
- 茶の湯 (Chanoyu) - พิธีกรรมชา
- は (wa) - โพสต์ที่ระบุหัวข้อของประโยค
- 日本 (Nihon) - ญี่ปุ่น
- の (no) - คำโฆษณาที่บ่งชี้ถึงการครอบครองหรือความสัมพันธ์
- 伝統的な (dentōteki na) - แบบดั้งเดิม
- 茶道 (chadō) - เส้นทางของชา
- の (no) - คำโฆษณาที่บ่งชี้ถึงการครอบครองหรือความสัมพันธ์
- 儀式 (gishiki) - พิธี, พิธีกรรม
- です (desu) - รูปแบบการเป็นที่สุภาพ
茶色は落ち着いた色合いです。
Chairo wa ochitsuita iroai desu
สีน้ำตาลเป็นสีที่สงบ
สีน้ำตาลเป็นโทนสีที่สงบ
- 茶色 - สีน้ำตาล
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 落ち着いた - สงบ, สง่า
- 色合い - โทม, มาติซ, โทนาลิดาเดียย์
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
カップにお茶を注ぎます。
Kappu ni ocha wo sosogimasu
ฉันเทชาลงในถ้วย
เทชาลงในถ้วย
- カップ (kappu) - ถ้วย
- に (ni) - อนุทิศบอกสถานที่ที่สิ่งสิ่งได้รับการวางหรือที่เกิดเหตุการณ์
- お茶 (ocha) - ชา
- を (wo) - คำบอกของการกระทำที่เป็นเลขีแสดงวัตถุนะขะลำตัว
- 注ぎます (sosogimasu) - รูปกริยาที่หมายถึง "เท" หรือ "ใส่ของเหลวลงในภาชนะ"
お茶をご座いますか？
Ocha wo gozaimasu ka?
คุณต้องการที่จะดื่มชา?
นั่งจิบชากันไหม?
- お茶 - ชา
- を - วัตถุรายการภาษาญี่ปุ่น
- ご - คำนำหน้าเชิงเคารพในภาษาญี่ปุ่น
- 座います - "sentar-se" em japonês é 「座る」.
- か - คำถามในภาษาญี่ปุ่น
- ？ - เครื่องหมายคำถามในญี่ปุ่น
お茶を飲みたいです。
Ocha wo nomitai desu
ฉันอยากดื่มชา
- お茶 - "ocha" หมายถึง "ชา" ในภาษาญี่ปุ่น.
- を - "wo" เป็นคำลักษณะของกระทรวงในภาษาญี่ปุ่น ทำให้ชาเป็นวัตถุของการกระทำ
- 飲みたい - "nomitai" เป็นคำกริยาในภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "อยากดื่ม" ครับ/ค่ะ.
- です - "desu" คือคำนำหน้าท้ายของภาษาญี่ปุ่น หมายถึงว่าประโยคเป็นการแถลงที่สุภาพ
お茶を下さる？
Ocha wo kudasaru?
คุณช่วยชงชาให้ฉันได้ไหม
คุณต้องการชาไหม
- お茶 - ชา
- を - วัตถุรายการภาษาญี่ปุ่น
- 下さる - ให้ (hi)
ポットでお茶を入れます。
Potto de ocha wo iremasu
ฉันจะชงชาในกาน้ำชา
ใส่ชาลงในกา
- ポット (potto) - "jarra" ou "pote" em japonês หมายความว่า
- で (de) - ตำแหน่งที่มีการเกิดเหตุการณ์ในกรณีนี้คือ "ที่"
- お茶 (ocha) - ชา
- を (wo) - สระยายที่แสดงวัตถุของการกระทำในกรณีนี้คือ "o chá"
- 入れます (iremasu) - "เตรียม"
彼はお茶に砂糖を注した。
Kare wa ocha ni satou o sosshita
เขาใส่น้ำตาลลงในชา
เขาเทน้ำตาลลงในชาของเขา
- 彼 - คาเระ
- は - ภาคผนึก็ชัดเจนว่ามันแสดงหัวข้อของประโยค
- お茶 - คำนามภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "ชา"
- に - ตัวชี้ทางหรือวัตถุเป้าหมายในภาษาญี่ปุ่น
- 砂糖 - คำนามญี่ปุ่นที่หมายถึง "น้ำตาล"
- を - วัลเดะ
- 注した - คำกริยาญี่ปุ่นที่หมายถึง "วาง" หรือ "เพิ่ม" ในอดีต
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 茶 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ชา" é "(茶) cha". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
