การแปลและความหมายของ: 苦労 - kurou
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 苦労 (kurou) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: kurou
Kana: くろう
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ปัญหา; ความยากลำบาก
ความหมายในภาษาอังกฤษ: troubles;hardships
คำจำกัดความ: ที่จะผ่านความยากลำบากหรือความยากลำบาก
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (苦労) kurou
苦労 (くろう) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "ความยาก", "ปัญหา" หรือ "ความทุกข์" คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิส: 苦 (く, ku) ซึ่งหมายถึง "ขม" หรือ "ยาก" และ労 (ろう, rou) ซึ่งหมายถึง "งาน" หรือ "ความพยายาม" การรวมกันของคันจิสทั้งสองนี้แสดงให้เห็นถึงความคิดที่จะผ่านความยากลำบากหรือความทุกข์เพื่อให้บรรลุเป้าหมายหรือทำภารกิจให้สำเร็จ คำนี้มักใช้เพื่อแสดงความคิดที่ว่าบางสิ่งบางอย่างยากที่จะบรรลุหรือต้องการความพยายามและความทุ่มเทอย่างมากการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (苦労) kurou
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (苦労) kurou:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (苦労) kurou
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
苦難; 苦痛; 苦悩; 苦心; 苦しむ
คำที่มี: 苦労
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: ごくろうさま
Romaji: gokurousama
ความหมาย:
ขอบคุณมากสำหรับคุณ ....
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: くろう kurou
ตัวอย่างประโยค - (苦労) kurou
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
ご苦労様です。
Gokurousama desu
มันหมายถึง "ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ" มันเป็นนิพจน์ทั่วไปที่ใช้ขอบคุณใครบางคนสำหรับความพยายามหรืองานที่ทำ
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ
- ご - คำนำหน้าเกียรติภาพญี่ปุ่น
- 苦労 - งานหนัก, ความยากลำบาก
- 様 - คำท้ายในภาษาญี่ปุ่น
- です - คำกริยา "ser" ในปัจจุบัน
苦労は報われる。
Kurou wa mukuwareru
ความยากลำบากได้รับรางวัล
- 苦労 - หมายถึง "ความยากลำบาก" หรือ "ความทุกข์ยาก" ครับ.
- は - คำนำหน้าทางไวยากรณ์ที่แสดงถึงหัวข้อของประโยค ในที่นี้คือ "苦労"
- 報われる - คำกริยาที่หมายถึง "ถูกตอบแทน" หรือ "ได้รับของขวัญ"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 苦労 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ปัญหา; ความยากลำบาก" é "(苦労) kurou". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
