การแปลและความหมายของ: 苦しい - kurushii
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 苦しい (kurushii) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: kurushii
Kana: くるしい
หมวดหมู่: คำคุณศัพท์
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: เจ็บปวด; ยาก
ความหมายในภาษาอังกฤษ: painful;difficult
คำจำกัดความ: สถานการณ์หรือความรู้สึกที่ยากลำบาก สถานะของความทุกข์ทรมาณี
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (苦しい) kurushii
苦しいมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ความทุกข์", "ความเจ็บปวด" หรือ "ความปวดร้าว" คำนี้ประกอบด้วยตัวละคร "苦" ซึ่งหมายถึง "ขม" หรือ "ยาก" และ "しい" ซึ่งเป็นคำต่อท้ายที่บ่งบอกถึงสถานะหรือเงื่อนไข การออกเสียงคำว่า "kurushii" เป็นภาษาญี่ปุ่น คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่ยากหรือเจ็บปวดไม่ว่าจะเป็นร่างกายหรืออารมณ์ มันเป็นคำทั่วไปในภาษาญี่ปุ่นและมักจะใช้ในการสนทนาในชีวิตประจำวันการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (苦しい) kurushii
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (苦しい) kurushii:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (苦しい) kurushii
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
辛い; 苦痛な; つらい; 苦しむ; 苦しみのある; 苦しみを感じる
คำที่มี: 苦しい
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: みぐるしい
Romaji: migurushii
ความหมาย:
ไม่น่าพึงพอใจ; น่าเกลียด
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: くるしい kurushii
ตัวอย่างประโยค - (苦しい) kurushii
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
苦しい時こそ頑張ろう。
Kurushii toki koso ganbarou
มาทำดีที่สุดเมื่อมันเจ็บปวด
- 苦しい - "kurai" หมายความว่า "ยาก" หรือ "ทรมาน" ค่ะ.
- 時 - "toki" หมายความว่า "เวลา" หรือ "ช่วงเวลา"
- こそ - "koso" เป็นออร์ดที่เน้นคำก่อนหน้า, ในกรณีนี้คือ "toki".
- 頑張ろう - "ganbarou" เป็นวลีที่หมายความว่า "เราจะพยายาม" หรือ "เราจะทำดีที่สุด" ค่ะ.
見苦しい光景を目にするのは嫌だ。
Mikurushii koukei wo me ni suru no wa iya da
ฉันไม่อยากเห็นมุมมองที่น่าเกลียด
- 見苦しい - คำนามที่หมายถึง "น่าเกลียด" หรือ "ไม่น่าใจ"
- 光景 - คำนามที่หมายถึง "scene" หรือ "panorama"
- を - วิษณุที่ระบุว่าเป็นเนื้อหาเฉพาะของประโยค
- 目にする - คำกริยาที่หมายถึง "เห็น" หรือ "เป็นพยาน"
- のは - ป้าrtopic indicator
- 嫌だ - ไม่ชอบ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 苦しい ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำคุณศัพท์
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำคุณศัพท์
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เจ็บปวด; ยาก" é "(苦しい) kurushii". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
