การแปลและความหมายของ: 自惚れ - unubore
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 自惚れ (unubore) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: unubore
Kana: うぬぼれ
หมวดหมู่: สาระสำคัญ
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: เรียกร้อง; แนวคิด; ความเย่อหยิ่ง
ความหมายในภาษาอังกฤษ: pretension;conceit;hubris
คำจำกัดความ: ความรู้สึกภาคภูมิใจตัวเองเกินไปในทักษะหรือลักษณะภายนอกของตนเอง
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (自惚れ) unubore
自惚れ (じぼれ) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "โต๊ะเครื่องแป้ง" หรือ "ความภาคภูมิใจที่มากเกินไป" มันประกอบด้วย Kanjis 自 (Ji) ซึ่งหมายถึง "ตัวเอง" หรือ "เป็นเจ้าของ" และ惚れ (เบื่อ) ซึ่งหมายถึง "ในความรัก" หรือ "หลงเสน่ห์" คำนี้สามารถใช้เพื่ออธิบายคนที่มีความมั่นใจมากเกินไปในทักษะหรือความสำเร็จของตนเองหรือผู้ที่มีความเห็นสูงมากเกี่ยวกับตัวเอง ต้นกำเนิดของคำนั้นไม่ชัดเจน แต่มีแนวโน้มว่ามันมาจากการรวมกันของสองคำโบราณ: 自 (ji) และ惚 (เจาะ) ซึ่งหมายถึง "ฉัน" และ "ถูกรบกวน" หรือ "ถูกดูดซึม" ตามลำดับ .การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (自惚れ) unubore
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (自惚れ) unubore:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (自惚れ) unubore
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
自負; 自己陶酔; 自己満足
คำที่มี: 自惚れ
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: うぬぼれ unubore
ตัวอย่างประโยค - (自惚れ) unubore
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 自惚れ ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: สาระสำคัญ
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: สาระสำคัญ
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เรียกร้อง; แนวคิด; ความเย่อหยิ่ง" é "(自惚れ) unubore". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
