การแปลและความหมายของ: 背く - somuku
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 背く (somuku) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: somuku
Kana: そむく
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ต่อต้าน; ไปกับ; ไม่เชื่อฟัง; ละเมิด
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to run counter to;to go against;to disobey;to infringe
คำจำกัดความ: ไม่เชื่อฟังหรือไม่เชื่อฟังคำแนะนำหรือคำสั่งจากบุคคลที่สามหรือผู้บังคับบัญชา
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (背く) somuku
背く (Somuku) เป็นคำกริยาญี่ปุ่นที่หมายถึง "ไปต่อต้าน", "ไม่เชื่อฟัง" หรือ "ข่มขืน" คำนี้ประกอบด้วย Kanjis 背 (ถ้าซึ่งหมายถึง "ย้อนกลับ" หรือ "หลัง") และく (ku ซึ่งเป็นคำต่อท้ายด้วยวาจาที่บ่งบอกถึงการกระทำ) นิรุกติศาสตร์ของคำกลับไปสู่ยุค Heian (794-1185) เมื่อใช้คำเพื่ออธิบายการกระทำของการหันกลับไปหาใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง เมื่อเวลาผ่านไปความหมายได้ขยายออกไปรวมถึงแนวคิดเรื่องการไม่เชื่อฟังหรือการละเมิดกฎ ทุกวันนี้คำนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในบริบททางกฎหมายและจริยธรรมเพื่ออธิบายการกระทำที่ขัดต่อกฎหมายหรือบรรทัดฐานทางสังคมการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (背く) somuku
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (背く) somuku:
การผันคำของ 背く
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 背く (somuku)
- 背いた อดีต
- 背かない - เชิงลบ
- 背いている ปัจจุบัน
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (背く) somuku
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
逆らう; 反する; 違反する; 破る; 逸脱する
คำที่มี: 背く
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: そむく somuku
ตัวอย่างประโยค - (背く) somuku
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 背く ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ต่อต้าน; ไปกับ; ไม่เชื่อฟัง; ละเมิด" é "(背く) somuku". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
