การแปลและความหมายของ: 肌 - hada
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 肌 (hada) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: hada
Kana: はだ
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ผิว; ร่างกาย; ธัญพืช; พื้นผิว; นิสัย
ความหมายในภาษาอังกฤษ: skin;body;grain;texture;disposition
คำจำกัดความ: ผิวหนังที่ปกคลุมบนร่างกายของมนุษย์และสัตว์คืออะไรบ้าง
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (肌) hada
肌 (はだ) เป็นคำภาษาญี่ปุ่น แปลว่า "ผิวหนัง" คำนี้ประกอบด้วยอักขระ 肌 ซึ่งแปลว่า "เนื้อ" หรือ "หนัง" และสามารถเขียนเป็นฮิรางานะเป็น はだนิรุกติศาสตร์ของคำไม่ชัดเจน แต่เป็นไปได้ว่าคำนี้มีต้นกำเนิดมาจากภาษาญี่ปุ่นโบราณหรือยืมมาจากภาษาจีน ขนเป็นองค์ประกอบสำคัญในวัฒนธรรมญี่ปุ่น โดยได้รับการยกย่องจากความสวยงามและความนุ่มนวล คำว่า 肌 มักใช้ในสำนวนที่เกี่ยวข้องกับความงามและการดูแลผิว เช่น 肌荒れ (はだあれ) ซึ่งแปลว่า "ผิวหยาบกร้าน" หรือ "ระคายเคืองต่อผิวหนัง"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (肌) hada
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (肌) hada:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (肌) hada
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
皮膚; お肌; 皮; 皮膚組織; 皮膚層; 皮層; 肌膚; 肌肉; 肌理; 肌面; 肌身; 肌体; 肌触り; 肌色; 肌理感; 肌荒れ; 肌表面; 肌質; 肌触感; 肌触り感; 肌触り良い; 肌触り滑らか; 肌触り柔らか; 肌触り良すぎる; 肌触り最高; 肌触りがいい; 肌触りが滑
คำที่มี: 肌
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: はだぎ
Romaji: hadagi
ความหมาย:
ชุดชั้นใน; ชุดชั้นใน; การแข่งเรือ; ชุดนอน
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: はだ hada
ตัวอย่างประโยค - (肌) hada
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
青白い肌が美しいです。
Aojiroi hada ga utsukushii desu
ผิวซีดก็สวยได้
- 青白い (aojirai) - ซีเหลืองๆ เผ็ดใบ็น็ดี
- 肌 (hada) - ผิวหนัง
- が (ga) - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 美しい (utsukushii) - สวยงาม
- です (desu) - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
日焼けした肌が美しいです。
Nisshoku shita hada ga utsukushii desu
ผิวแทนก็สวยได้
ผิวแทนก็สวยได้
- 日焼けした - ผิวแทน
- 肌 - ผิวหนัม
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 美しい - สวย หรือ หลงใหล
- です - เป็น (pen)
乾燥した空気は肌に悪い影響を与えます。
Kansō shita kūki wa hada ni warui eikyō o ataemasu
อากาศแห้งอาจมีผลกระทบที่เป็นเชิงลบต่อผิวหนังค่ะ.
อากาศแห้งส่งผลเสียต่อผิวหนัง
- 乾燥した - แห้ง
- 空気 - อากาศ
- 肌 - ผิวหนัง
- 悪い - ไม่ดี
- 影響 - อิทธิพล
- 与えます - สาเหตุ
髭を剃ると肌がスベスベになる。
Hige wo soru to hada ga subesube ni naru
การโกนเคราจะทำให้ผิวของคุณเรียบเนียน
- 髭 (hige) - หมายถึง "เครา" ในภาษาญี่ปุ่น
- を (wo) - วัตถุรายการภาษาญี่ปุ่น
- 剃る (sorou) - คำกริยาที่หมายถึง "ซะ" หรือ "โกน" ในภาษาญี่ปุ่น
- と (to) - ตัวเลขที่บ่งบอกความสัมพันธ์ระหว่างสาเหตุกับผลลัพธ์ในภาษาญี่ปุ่น
- 肌 (hada) - "pele" ใน ญี่ปุ่น หมายถึง "皮膚"
- が (ga) - คำกริยาในญี่ปุ่น
- スベスベ (subesube) - คำคุณศัพท์ที่มีความหมายว่า "อ่อน" หรือ "อ่อน" ในภาษาญี่ปุ่น
- に (ni) - องค์ประกอบที่แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงของสถานะในภาษาญี่ปุ่น
- なる (naru) - เป็น - が なる
弾力がある肌は美しいです。
Danryoku ga aru hada wa utsukushii desu
ผิวที่มีความยืดหยุ่นสวยงามค่ะ.
ผิวยืดหยุ่นสวยงาม
- 弾力がある - ยืดหด, ทนทาน
- 肌 - ผิว
- 美しい - สวยงาม
- です - เป็น
私の肌はとても敏感です。
Watashi no hada wa totemo binkan desu
ผิวของฉันบอบบางมาก
- 私 - คุณ
- の - คำนามที่บ่งบอกถึงการเป็นเจ้าของหรือเป็นสิ่งเกี่ยวข้อง
- 肌 - "pele" em japonês é 肌 (hada)
- は - ป้าrtopic indicator
- とても - adverbio ที่หมายถึง "มาก" ในภาษาญี่ปุ่น
- 敏感 - คำวิเศษ "sensível" ในภาษาญี่ปุ่นคือ "敏感"
- です - คำกริยา "เป็น" ในรูปแบบสุภาพในภาษาญี่ปุ่น
肌着は夏にも冬にも必要なアイテムです。
Hadagi wa natsu ni mo fuyu ni mo hitsuyou na aitemu desu
ชุดชั้นในเป็น item ที่จำเป็นในฤดูร้อนและฤดูหนาว
- 肌着 - ชุดชั้นใน
- 夏 - ฤดูร้อน
- 冬 - ฤดูหนาว
- 必要 - จำเป็น
- アイテム - item
- です - เป็น
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 肌 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ผิว; ร่างกาย; ธัญพืช; พื้นผิว; นิสัย" é "(肌) hada". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
