การแปลและความหมายของ: 職人 - shokunin
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 職人 (shokunin) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: shokunin
Kana: しょくにん
หมวดหมู่: น
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: คนงาน; ช่างเครื่อง; ช่างฝีมือ; ช่างฝีมือ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: worker;mechanic;artisan;craftsman
คำจำกัดความ: คนที่มีความรู้ความสามารถในวิชาชีพของตน
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (職人) shokunin
職人มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ช่างฝีมือ" หรือ "คนงานพิเศษ" มันแต่งโดย Kanjis 職 (Shoku) ซึ่งหมายถึง "อาชีพ" หรือ "งาน" และ人 (Nin) ซึ่งหมายถึง "บุคคล" คำที่เกิดขึ้นในยุคเอโดะ (1603-1868) เมื่อสังคมญี่ปุ่นถูกแบ่งออกเป็นวรรณะและอาชีพถูกกำหนดไว้อย่างเข้มงวด職人เป็นคนงานพิเศษที่ครอบงำเทคนิคเฉพาะเช่นช่างไม้ช่างตีเหล็กช่างทอผ้าและอื่น ๆ พวกเขามีคุณค่าอย่างมากจากสังคมและทักษะของพวกเขาถูกส่งผ่านจากรุ่นสู่รุ่น ปัจจุบันคำว่า職人ถูกใช้เพื่ออ้างถึงคนงานพิเศษใด ๆ ในพื้นที่เฉพาะไม่ว่าจะทำด้วยมือหรือไม่การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (職人) shokunin
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (職人) shokunin:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (職人) shokunin
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
匠; 工匠; 手練; 熟練者; 名工; 職工; 技師; 作業員; 職業人; 職能者
คำที่มี: 職人
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: しょくにん shokunin
ตัวอย่างประโยค - (職人) shokunin
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
職人の技術は素晴らしいです。
Shokunin no gijutsu wa subarashii desu
ความสามารถของช่างฝีมือนั้นยอดเยี่ยมมาก
ทักษะของช่างฝีมือนั้นยอดเยี่ยมมาก
- 職人 - หมายถึง "ช่างฝีมือ" หรือ "ผู้เชี่ยวชาญ"
- の - อนุสรณ์แสดงถึงว่าคำถัดไปเป็นของช่างไม้
- 技術 - หมายถึง "เทคนิค" หรือ "ทักษะ" ครับ.
- は - อนุกรมหัวข้อ ระบุว่าหัวข้อของประโยคคือความสามารถของช่างฝีมือ.
- 素晴らしい - Adjetivo que significa "น่าอัศจรรย์" หรือ "ยอดเยี่ยม".
- です - คุณ
この刀は職人が丁寧に拵えたものです。
Kono katana wa shokunin ga teinei ni koshiraeta mono desu
ดาบนี้จัดทำขึ้นอย่างระมัดระวังโดยช่างฝีมือ
ดาบนี้จัดทำขึ้นอย่างระมัดระวังโดยช่างฝีมือ
- この - สรรพนามชี้นี้
- 刀 - มีด
- は - ป้าrtopic indicator
- 職人 - ช่างฝีมือ
- が - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
- 丁寧に - อย่างระมัดระวัง
- 拵えた - ทำ (fabricou)
- もの - คำนาม "สิ่ง" หมายถึง "cosa"
- です - คำกริยา "ser" ในปัจจุบัน
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 職人 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: น
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: น
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "คนงาน; ช่างเครื่อง; ช่างฝีมือ; ช่างฝีมือ" é "(職人) shokunin". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
