การแปลและความหมายของ: 耳鼻科 - jibika

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (耳鼻科) jibika

耳鼻科มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "โสตศอนาสิกวิทยา" มันประกอบด้วย Kanjis 耳 (mimi) ซึ่งหมายถึง "หู", 鼻 (HANA) ซึ่งหมายถึง "จมูก" และ科 (KA) ซึ่งหมายถึง "แผนก" หรือ "วินัย" คำนี้เกิดขึ้นจากทางแยกของ Kanjis ทั้งสามเพื่อเป็นตัวแทนของความเชี่ยวชาญทางการแพทย์ที่เกี่ยวข้องกับโรคที่เกี่ยวข้องกับหูจมูกและลำคอ นิรุกติศาสตร์ที่สมบูรณ์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุคเอโดะ (1603-1868) เมื่อการแพทย์ตะวันตกเริ่มได้รับการแนะนำในญี่ปุ่น คำว่า耳鼻科ถูกสร้างขึ้นเพื่อแปลคำว่า "otorhinolaryngology" ในภาษาอังกฤษซึ่งหมายถึง "วิทยาศาสตร์ของหูจมูกและลำคออย่างแท้จริง" ตั้งแต่นั้นมาคำว่า耳鼻科จะถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในญี่ปุ่นเพื่ออ้างถึงความเชี่ยวชาญทางการแพทย์นี้