การแปลและความหมายของ: 習慣 - shuukan
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 習慣 (shuukan) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: shuukan
Kana: しゅうかん
หมวดหมู่: สาระสำคัญ
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: กำหนดเอง; นิสัย; วิธีการ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: custom;habit;manners
คำจำกัดความ: ทำซ้ำกันทุกวัน หรือใช้ทุกวันทุกครั้ง
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (習慣) shuukan
習慣 (しゅうかん) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "นิสัย" หรือ "กำหนดเอง" คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิส: 習 (しゅう) ซึ่งหมายถึง "การเรียนรู้" หรือ "การฝึกฝน" และ慣 (かん) ซึ่งหมายถึง "คุ้นเคยกับ" หรือ "ใช้" นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปจนถึงยุคนารา (710-794) ในญี่ปุ่นเมื่อคำนั้นเขียนเป็น "Shugan" ในตัวละครจีน เมื่อเวลาผ่านไปการออกเสียงและการเขียนคำได้รับการแก้ไขเพื่อปรับให้เข้ากับภาษาญี่ปุ่น คำนี้มักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับกิจวัตรประจำวันวัฒนธรรมและพฤติกรรมทางสังคมการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (習慣) shuukan
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (習慣) shuukan:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (習慣) shuukan
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
習い; 習俗; 習性; 習わし; 習癖
คำที่มี: 習慣
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: しゅうかん shuukan
ตัวอย่างประโยค - (習慣) shuukan
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
手洗いは大切な衛生習慣です。
Tearai wa taisetsu na eisei shūkan desu
การล้างมือเป็นนิสัยสุขอนามัยที่สำคัญ
การล้างมือเป็นนิสัยของการดูแลสุขภาพที่สำคัญ
- 手洗い - การล้างมือ
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 大切な - สำคัญ
- 衛生習慣 - นิสัยที่ดีต่อสุขภาพ
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
拭くことは大切な清潔の習慣です。
Fuku koto wa taisetsu na seiketsu no shūkan desu
การทำความสะอาดเป็นนิสัยสุขอนามัยที่สำคัญ
การทำความสะอาดเป็นนิสัยที่สะอาดที่สำคัญ
- 拭くこと - การทำความสะอาดหรือเช็ดให้แห้ง
- は - ส่วนเชื่อมคำที่ระบุเรื่องหรือหัวข้อของประโยค
- 大切な - คำคุณค่า
- 清潔 - คำนามที่หมายถึง "การทำความสะอาด" หรือ "ความสะอาด"
- の - part of speech
- 習慣 - คำนามที่หมายถึง "นิสัย" หรือ "ประเพณี"
- です - เป็น (pen)
私は毎晩祈ることが習慣になっています。
Watashi wa maiban inoru koto ga shūkan ni natte imasu
การนั่งสวดทุกคืนกลายเป็นนิสัยของฉันแล้ว
ฉันสวดอ้อนวอนทุกคืน
- 私 - คุณ
- は - หัวข้อคำพูดที่ระบุเนื้อหาของประโยค
- 毎晩 - ทุกคืน
- 祈る - คำกระทำที่หมายถึง "reza" หรือ "pray"
- こと - คำนามที่ระบุการกระทำหรือเหตุการณ์
- が - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
- 習慣 - คำนามที่หมายถึง "นิสัย" หรือ "ประเพณี"
- に - หนังสือราชการที่ระบุวัตถุประสงค์หรือจุดประสงค์
- なっています - กริยาในรูป Present Continuous ที่บ่งบอกการกระทำที่เป็นนิสัยหรือปฏิบัติประจำ
習慣は第二の天性である。
Shuukan wa daini no tensei de aru
นิสัยเป็นธรรมชาติที่สอง
- 習慣 - นิสัย
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 第二 - วินาที
- の - อนุภาคที่เป็นเจ้าของ
- 天性 - ธรรมชาติที่แท้จริง
- で - ภาพยนตร์สถานะ
- ある - คำกริยา "ser"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 習慣 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: สาระสำคัญ
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: สาระสำคัญ
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "กำหนดเอง; นิสัย; วิธีการ" é "(習慣) shuukan". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
