การแปลและความหมายของ: 罰 - bachi
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 罰 (bachi) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: bachi
Kana: ばち
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: การลงโทษอันศักดิ์สิทธิ์); คำสาป; การแก้แค้น
ความหมายในภาษาอังกฤษ: (divine) punishment;curse;retribution
คำจำกัดความ: ลงโทษคนทำสิ่งร้ายแรง
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (罰) bachi
คำภาษาญี่ปุ่น罰 (batsu) หมายถึง "การลงโทษ" หรือ "การลงโทษ" มันประกอบด้วยตัวละคร罒ซึ่งหมายถึง "เครือข่าย" และ攵ซึ่งหมายถึง "การตี" การรวมกันของตัวละครทั้งสองนี้แสดงให้เห็นถึงความคิดของบางสิ่งที่ถูกจับและลงโทษ คำว่า罰มักจะใช้ในบริบททางกฎหมายหรือวินัยเช่น "罰金" (bakkinn) ซึ่งหมายถึง "ดี" หรือ "罰則" (basokusoku) ซึ่งหมายถึง "การลงโทษ"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (罰) bachi
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (罰) bachi:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (罰) bachi
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
刑罰; 制裁; 処罰; 懲罰; 断罪
คำที่มี: 罰
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: ばっする
Romaji: bassuru
ความหมาย:
ลงโทษ; ลงโทษ
Kana: しょばつ
Romaji: shobatsu
ความหมาย:
การลงโทษ
Kana: けいばつ
Romaji: keibatsu
ความหมาย:
คำพิพากษา; การลงโทษ; การลงโทษ
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ばち bachi
ตัวอย่างประโยค - (罰) bachi
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
罰することは必要な場合があります。
Bachi suru koto wa hitsuyou na baai ga arimasu
บางครั้งก็จำเป็นต้องลงโทษ
การลงโทษอาจจำเป็น
- 罰すること - การลงโทษ
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 必要な - จำเป็น
- 場合 - กรณี
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- あります - มีลอย
刑罰は犯罪を防止するために必要なものです。
Keibatsu wa hanzai wo boushi suru tame ni hitsuyou na mono desu
การลงโทษเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อป้องกันอาชญากรรม
- 刑罰 - โทษ, การลงโทษ
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 犯罪 - อาชญากรรม
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 防止する - ป้องกัน, หลีกเลี่ยง
- ために - เพื่อ, เพื่อ了解หรือทราบ
- 必要な - จำเป็น
- もの - สิ่งของ
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
法律に違反すると罰せられる。
Hōritsu ni hihan suru to basserareru
คุณจะถูกลงโทษหากคุณละเมิดกฎหมาย
- 法律 (hou ritsu) - กฎหมาย
- に (ni) - คำนำหน้าที่บ่งบอกการกระทำหรือชีวิตชีวา
- 違反する (i han suru) - ละเมิด
- と (to) - คำศัพท์ที่ใช้แสดงเงื่อนไขหรือผลลัพธ์
- 罰せられる (batsu serareru) - ล็อกบำรุง
罰を受けることは避けたいです。
Batsu wo ukeru koto wa saketai desu
ฉันต้องการหลีกเลี่ยงการถูกลงโทษ
- 罰を受ける - ได้รับอาจจะทรงประคุณ
- こと - อักษรยาวที่บ่งบอกว่าคำก่อนหน้าเป็นคำนาม
- は - โพสต์ที่ระบุหัวข้อของประโยค
- 避けたい - ต้องการหลีกเลี่ยง
- です - คำที่แสดงระดับความเป็นทางการของประโยค
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 罰 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "การลงโทษอันศักดิ์สิทธิ์); คำสาป; การแก้แค้น" é "(罰) bachi". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
