การแปลและความหมายของ: 罪 - tsumi
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 罪 (tsumi) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: tsumi
Kana: つみ
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: อาชญากรรม; ความล้มเหลว; ความไม่รอบคอบ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: crime;fault;indiscretion
คำจำกัดความ: การกระทำหรือข้อผิดพลาดที่ละเมิดกฎหมายหรือจรรยาบรรณ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (罪) tsumi
คำภาษาญี่ปุ่น罪 (tsumi) หมายถึง "ความรู้สึกผิด" หรือ "บาป" มันประกอบด้วยตัวละคร罒ซึ่งหมายถึง "เครือข่าย" และ罙ซึ่งหมายถึง "น้ำหนัก" ตัวละครเหล่านี้เป็นตัวแทนของความคิดของเครือข่ายที่รวบรวมบางสิ่งบางอย่างและน้ำหนักที่ทำให้เขาติดอยู่เป็นสัญลักษณ์ของความคิดของความรู้สึกผิดหรือบาปที่มีน้ำหนักกับใครบางคน คำนี้มักจะใช้ในบริบททางศาสนาหรือศีลธรรมเช่นเดียวกับการแสดงออกเช่น罪を犯す犯す (Tsumi the Okasu) ซึ่งหมายถึง "การทำบาป"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (罪) tsumi
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (罪) tsumi:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (罪) tsumi
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
過ち; 過失; 過誤; 過ち; 過失; 過誤; 犯罪; 罪悪感; 罪滅ぼし; 罪業; 罪人; 罪証明; 罪積み; 罪深い; 罪有り; 罪の意識; 罪の重さ; 罪の意識; 罪の意識; 罪の意識; 罪の意識; 罪の意識; 罪の意識; 罪の意識; 罪の意識; 罪の意識; 罪の意識; 罪の意識; 罪の意
คำที่มี: 罪
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: はんざい
Romaji: hanzai
ความหมาย:
อาชญากรรม
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: つみ tsumi
ตัวอย่างประโยค - (罪) tsumi
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
謝罪します。
Shazai shimasu
ขอโทษ.
ขอโทษด้วย.
- 謝罪 - หมายความว่า "ขอโทษ" หรือ "ขอโทษ"
- します - ทำ (fazer)
略奪は犯罪です。
Ryakudatsu wa hanzai desu
ปล้นเป็นการกระทำผิดกฎหมาย.
Loting เป็นอาชญากรรม
- 略奪 - saquear ou roubar ในภาษาญี่ปุ่น
- は - ตัวตนชีวภาพที่ให้ความสำคัญในประโยค
- 犯罪 - ว่า "crime" ในภาษาญี่ปุ่น.
- です - คำกริยา "です" ในภาษาญี่ปุ่น ใช้เพื่อระบุการตอบรับข้อความ
犯罪は許されない。
Hanzai wa yurusarenai
ไม่อนุญาตให้มีอาชญากรรม
ไม่อนุญาตให้มีอาชญากรรม
- 犯罪 (hanzai) - อาชญากรรม
- は (wa) - เครื่องหมายหัวข้อ
- 許されない (yurusarenai) - ไม่ได้รับอนุญาต
無知は罪だ。
Muchi wa tsumi da
ความไม่รู้เป็นบาป
- 無知 - "ignorância" เป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายความว่า 無知 (muchi)
- は - คำประโยคภาษาญี่ปุ่นที่ระบุประเภทของประโยค
- 罪 - หมายความว่า "บาป" หรือ "ความผิด" ในภาษาญี่ปุ่น.
- だ - คือ (mờ to)
彼は罪を犯した。
Kare wa tsumi o okashita
เขาก่ออาชญากรรม
เขาทำบาป
- 彼 (kare) - เขา
- は (wa) - หัวข้อบทความ
- 罪 (tsumi) - บาป, อาชญากรรม
- を (wo) - คำกริยาทำหน้าท้าย
- 犯した (okashita) - สำเร็จ
強盗は犯罪です。
Goutou wa hanzai desu
การโจรกรรมเป็นอาชญากรรม
การจู่โจมเป็นอาชญากรรม
- 強盗 - โรโบะ เป็นคำว่า "roubo" ในภาษาญี่ปุ่นครับ
- は - คำประโยคภาษาญี่ปุ่นที่ระบุประเภทของประโยค
- 犯罪 - ว่า "crime" ในภาษาญี่ปุ่น.
- です - คือ (mờ to)
刑罰は犯罪を防止するために必要なものです。
Keibatsu wa hanzai wo boushi suru tame ni hitsuyou na mono desu
การลงโทษเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อป้องกันอาชญากรรม
- 刑罰 - โทษ, การลงโทษ
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 犯罪 - อาชญากรรม
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 防止する - ป้องกัน, หลีกเลี่ยง
- ために - เพื่อ, เพื่อ了解หรือทราบ
- 必要な - จำเป็น
- もの - สิ่งของ
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
彼は犯罪を為さった。
Kare wa hanzai o nasatta
เขาก่ออาชญากรรม
- 彼 (kare) - เขา
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 犯罪 (hanzai) - อาชญากรรม
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 為さった (nasa-tta) - ทำ (past of the verb 為す, nasu)
盗むは犯罪です。
Nusumu wa hanzai desu
การขโมยเป็นอาชญากรรม
- 盗む (nusumu) - ขโยภาพ ("roubar")
- は (wa) - ส่วนเชื่อมคำที่ระบุเรื่องหรือหัวข้อของประโยค
- 犯罪 (hanzai) - คำนามที่หมายถึง "crime"
- です (desu) - คำกริยาที่แสดงระดับความเป็นกันของประโยค
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 罪 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "อาชญากรรม; ความล้มเหลว; ความไม่รอบคอบ" é "(罪) tsumi". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
