การแปลและความหมายของ: 繁盛 - hanjyou
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 繁盛 (hanjyou) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: hanjyou
Kana: はんじょう
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ความเจริญรุ่งเรือง; เบ่งบาน; การเจริญรุ่งเรือง
ความหมายในภาษาอังกฤษ: prosperity;flourishing;thriving
คำจำกัดความ: ธุรกิจกำลังอุดมไปดีและยอดขายสูงเร็ว
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (繁盛) hanjyou
繁盛 (Hanjou) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วย Kanjis สองตัว: 繁 (Han) ซึ่งหมายถึงความเจริญรุ่งเรืองความอุดมสมบูรณ์การออกดอกและ盛 (JOU) ซึ่งหมายถึงความเจริญรุ่งเรืองการออกดอกการเติบโต กันจิสเหล่านี้รวมกันเป็นคำว่า繁盛ซึ่งสามารถแปลได้ว่าเป็น "ความเจริญรุ่งเรืองที่เฟื่องฟู" หรือ "การเติบโตที่เจริญรุ่งเรือง" คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายธุรกิจที่เจริญรุ่งเรืองและเติบโตอย่างประสบความสำเร็จ นิรุกติศาสตร์ที่สมบูรณ์ของคำว่า繁盛ไม่มีความชัดเจน แต่อาจมาจากคำศัพท์ภาษาจีนโบราณที่นำเข้าสู่ญี่ปุ่นในช่วงราชวงศ์ถัง (618-907)การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (繁盛) hanjyou
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (繁盛) hanjyou:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (繁盛) hanjyou
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
繁栄; 盛況; 繁盛する
คำที่มี: 繁盛
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: はんじょう hanjyou
ตัวอย่างประโยค - (繁盛) hanjyou
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
商売繁盛
shoubai hanjou
ความเจริญรุ่งเรืองในธุรกิจ
ธุรกิจที่เจริญรุ่งเรือง
- 商売 - มีความหมายว่า "ธุรกิจ" หรือ "การค้า" ในภาษาญี่ปุ่น.
- 繁盛 - มีความหมายว่า "รุ่งเรือง" หรือ "ความสำเร็จ" ในภาษาญี่ปุ่น.
この店は繁盛しています。
Kono mise wa hanshō shite imasu
สถานประกอบการนี้เจริญรุ่งเรือง
ร้านนี้มีความเจริญรุ่งเรือง
- この店 - ร้านนี้
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 繁盛 - ความเจริญรุ่งเรือง, ความสำเร็จ
- しています - กำลังเกิดขึ้น เช่นกัน
招き猫は商売繁盛の象徴です。
Maneki neko wa shōbai hanjō no shōchō desu
Lucky Cat เป็นสัญลักษณ์ของความเจริญรุ่งเรืองในธุรกิจ
The waving cat is a symbol of business prosperity.
- 招き猫 - แมวจากญี่ปุ่น
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 商売繁盛 - ความรุ่งเรืองในธุรกิจ
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 象徴 - เครื่องหมาย
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 繁盛 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ความเจริญรุ่งเรือง; เบ่งบาน; การเจริญรุ่งเรือง" é "(繁盛) hanjyou". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
