การแปลและความหมายของ: 継続 - keizoku

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (継続) keizoku

継続 (けいぞく) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "ความต่อเนื่อง" หรือ "การคงอยู่" มันประกอบด้วยตัวละคร継 (けい) ซึ่งหมายถึง "ดำเนินการต่อ" และ続 (ぞく) ซึ่งหมายถึง "ดำเนินการต่อ" คำนี้มักใช้ในบริบททางธุรกิจและการศึกษาเพื่ออธิบายความสำคัญของการรักษาความเพียรและความทุ่มเทในการเผชิญกับความท้าทายและความยากลำบาก นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อมันถูกเขียนเป็น "繼續" ในภาษาจีนคลาสสิก เมื่อเวลาผ่านไปการออกเสียงและการเขียนถูกปรับให้เข้ากับญี่ปุ่นสมัยใหม่