การแปลและความหมายของ: 結成 - kessei

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (結成) kessei

คำภาษาญี่ปุ่น 結成 (けっせい, kessei) ประกอบด้วยตัวอักษรคันจิ 結 (けつ, ketsu) ซึ่งแปลว่า "ผูก", "รวมเป็นหนึ่งเดียว" และ 成 (せい, sei) ซึ่งแปลว่า "สร้าง", "กลายเป็น" เมื่อรวมกันแล้วก่อให้เกิดความหมายของ "การก่อตัว" หรือ "การรวมเป็นหนึ่ง" คำนี้มักใช้เพื่ออ้างถึงการก่อตั้งกลุ่ม ทีม วงดนตรี หรือองค์กรประเภทใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการนำผู้คนมารวมกันเพื่อจุดประสงค์ร่วมกัน นิรุกติศาสตร์ของคำนี้มีอายุย้อนกลับไปในสมัยเอโดะ (ค.ศ. 1603-1868) เมื่อใช้คำนี้เพื่ออ้างถึงการก่อตัวของพันธมิตรระหว่างซามูไรหรือกลุ่มนักรบ เมื่อเวลาผ่านไป ความหมายก็ขยายออกไปรวมถึงรูปแบบอื่นๆ ของการรวมตัวกันและการก่อตั้งกลุ่ม