การแปลและความหมายของ: 素人 - shirouto
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 素人 (shirouto) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: shirouto
Kana: しろうと
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: มือสมัครเล่น; ผู้เริ่มต้น
ความหมายในภาษาอังกฤษ: amateur;novice
คำจำกัดความ: คนที่ไม่มีความรู้หรือทักษะเฉพาะทาง
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (素人) shirouto
素人 (Shirōto) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่อ้างถึงบุคคลที่ไม่มีประสบการณ์หรือมือสมัครเล่นในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง คำนี้ประกอบด้วยตัวละคร素 (Sō) ซึ่งหมายถึง "ง่าย" หรือ "พื้นฐาน" และ人 (HITO) ซึ่งหมายถึง "บุคคล" นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปจนถึงยุคเอโดะ (1603-1868) เมื่อวัฒนธรรมความบันเทิงพัฒนาขึ้นและผู้คนทั่วไปจำนวนมากเริ่มแสดงที่โรงละครดนตรีและการเต้นรำ คนเหล่านี้ถูกเรียกว่า素人 (Shirōto) เพื่อแยกแยะความแตกต่างจากศิลปินมืออาชีพ คำนี้ยังใช้ในบริบทที่กว้างขึ้นเช่นการอธิบายคนที่ไม่มีประสบการณ์ในสาขาหนึ่งของการทำงานหรืองานอดิเรกการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (素人) shirouto
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (素人) shirouto:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (素人) shirouto
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
初心者; アマチュア; ビギナー; ノービス; 無名; 無経験者
คำที่มี: 素人
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: しろうと shirouto
ตัวอย่างประโยค - (素人) shirouto
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
素人でも練習すれば上達する。
Sujin demo renshuu sureba joutatsu suru
แม้แต่เป็นมือสมัครเล่น
หากคุณฝึกฝนแม้แต่มือสมัครเล่นคุณจะปรับปรุง
- 素人 - หมายถึง "ผู้รัก" หรือ "มือใหม่"
- でも - คือคำที่สามารถแปลเป็น "แต่" หรือ "อย่างไรก็ตาม" ได้
- 練習 - การฝึกฝน
- すれば - เป็นรูปความสม่ำเสมอของคำกริยา "suru" ซึ่งหมายถึง "ทำ" ในกรณีนี้รูปความสม่ำเสมอนั้นบ่งบอกว่าสิ่งหนึ่งจะเกิดขึ้นถ้าเงื่อนไขบางอย่างถูกปฏิบัติให้เรียบร้อย
- 上達 - ปรับปรุงหรือก้าวหน้า
- する - คำ "suru" หมายความว่า "ทำ" ค่ะ.
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 素人 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "มือสมัครเล่น; ผู้เริ่มต้น" é "(素人) shirouto". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
![素人](https://skdesu.com/nihongoimg/2992-3290/155.png)