การแปลและความหมายของ: 糸 - ito
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 糸 (ito) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: ito
Kana: いと
หมวดหมู่: น
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: เส้น; ลวด; สาย
ความหมายในภาษาอังกฤษ: thread;yarn;string
คำจำกัดความ: เส้นใยละเอียดและยาว.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (糸) ito
糸 (いい) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "ลวด" นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปในยุค Heian (794-1185) เมื่อคำนั้นเขียนเป็น "Ito" ใน Kanji โบราณ เป็นที่เชื่อกันว่าต้นกำเนิดของคำเกี่ยวข้องกับความคิดของ "ผ้า" หรือ "intertwining" เนื่องจากคันจิประกอบด้วย "ผ้าไหม" และ "สาน" อนุมูล คำนี้มักใช้ในการเย็บผ้าปักและทอผ้าบริบทการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (糸) ito
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (糸) ito:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (糸) ito
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
糸糸; 紐; 細糸; 繊維; 紡績糸; 織糸; 縫い糸; 編み糸; 縄; 紗糸; 絹糸; 毛糸; 針仕事糸; 一筋糸; 麻糸; 綿糸; 線; 縁糸; 縫い針糸; 織り糸; 編み針糸; 縫い針用糸; 編み針用糸; 縫い糸針; 編み糸針; 縫い糸道
คำที่มี: 糸
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: けいと
Romaji: keito
ความหมาย:
ผ้าขนสัตว์ถัก
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: いと ito
ตัวอย่างประโยค - (糸) ito
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
毛糸で手袋を編みました。
Keito de tebukuro wo amimashita
ฉันถักถุงมือด้วยลวดขนสัตว์
ฉันถักถุงมือด้วยขนสัตว์
- 毛糸 - เส้นด้ายแกะ
- で - ตัวชี้วัตถุที่ใช้ในการล้างหรือเคลือบ
- 手袋 - ถุงมือ
- を - ตัวชี้วัตถุที่บ่งบอกการกระทำบางอย่าง
- 編みました - คำกริยา "háeru", หมายความว่า "ทอผ้า" หรือ "ถัก" ในอดีตบวก
私は糸を接ぐことができます。
Watashi wa ito o tsugu koto ga dekimasu
ฉันสามารถเย็บสายไฟเข้าด้วยกัน
ฉันสามารถรับหัวข้อได้
- 私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は (wa) - ป้าrtopic indicator
- 糸 (ito) - คำนามที่หมายถึง "เส้น" หรือ "ไหม"
- を (wo) - วิษณุที่ระบุว่าเป็นเนื้อหาเฉพาะของประโยค
- 接ぐ (tsugu) - คำกริยาที่หมายถึง "รวม" หรือ "รวมกัน"
- こと (koto) - คำนามที่ระบุการกระทำหรือเหตุการณ์ที่มีลักษณะนึง
- が (ga) - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
- できます (dekimasu) - คุณสามารถ
私は毛糸でセーターを編むのが好きです。
Watashi wa keito de seetaa o amu no ga suki desu
ฉันชอบถักเสื้อกันหนาวด้วยขนสัตว์
ฉันชอบถักเสื้อกันหนาวด้วยขนสัตว์
- 私 - โซย์ (pronome pessoal "eu")
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 毛糸 - วัละ
- で - ภาพยนตร์เครื่องดนตรี
- セーター - เสื้อเสวตเตอร์
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 編む - เขียนแว่นตา
- の - การทำให้เป็นนามวล
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 好き - คำคุณศัพท์ "gostar"
- です - คำกริยา "ser" ในปัจจุบัน
糸を紡ぐ
Ito wo tsumugu
ด้ายหมุน
หมุนลวด
- 糸 (ito) - เกลียว
- を (wo) - วัตถุภาพ
- 紡ぐ (tsumugu) - fiar
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 糸 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: น
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: น
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เส้น; ลวด; สาย" é "(糸) ito". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
