การแปลและความหมายของ: 篭る - komoru
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 篭る (komoru) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: komoru
Kana: こもる
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ถูกแยกออก; ถูกกักขัง; โดยปริยาย; น่าเบื่อหน่าย
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to seclude oneself;to be confined in;to be implied;to be stuffy
คำจำกัดความ: การอยู่ในที่เดียวกัน อยู่ในที่เฉพาะ และทำงาน
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (篭る) komoru
篭るมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "มีเมฆมาก" หรือ "แยกตัวเอง" คำนี้ประกอบด้วยตัวละคร篭 (ซึ่งหมายถึง "กรง" หรือ "บ้านนก") และる (ซึ่งเป็นคำต่อท้ายด้วยวาจาที่บ่งบอกถึงการกระทำหรือสถานะ) นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปในยุค Heian (794-1185) เมื่อขุนนางญี่ปุ่นเคยแยกตัวเองในบ้านของพวกเขาหรือในวัดเพื่อนั่งสมาธิหรือมุ่งเน้นไปที่การศึกษาของพวกเขา เมื่อเวลาผ่านไปคำที่ใช้เพื่ออธิบายทุกประเภทของการแยกความสมัครใจหรือการแยกโดยไม่สมัครใจ ทุกวันนี้คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายความรู้สึกของการติดอยู่หรือ จำกัด อยู่ในพื้นที่ จำกัด ไม่ว่าจะเป็นร่างกายหรือจิตใจการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (篭る) komoru
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (篭る) komoru:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (篭る) komoru
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
籠る; 閉じこもる; 閉じ込める; 閉じ込もる; 閉じ籠もる; 閉じこもりする; 閉じ込められる; 閉じ込められる; 閉じ込もられる; 閉じ籠もられる; 閉じこもること; 閉じ込めること; 閉じ込もること; 閉じ籠もること.
คำที่มี: 篭る
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: こもる komoru
ตัวอย่างประโยค - (篭る) komoru
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 篭る ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ถูกแยกออก; ถูกกักขัง; โดยปริยาย; น่าเบื่อหน่าย" é "(篭る) komoru". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
