การแปลและความหมายของ: 筋肉 - kinniku

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (筋肉) kinniku

筋肉มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "กล้ามเนื้อ" มันประกอบด้วยตัวละคร筋 (kin) ซึ่งหมายถึง "เอ็น" หรือ "กล้ามเนื้อ" และ肉 (niku) ซึ่งหมายถึง "เนื้อ" นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อยาจีนเริ่มได้รับการแนะนำในญี่ปุ่น คำว่า筋肉ถูกสร้างขึ้นจากการรวมกันของคำศัพท์ภาษาจีน "Jin" (筋) ซึ่งหมายถึง "เอ็น" หรือ "กล้ามเนื้อ" และ "rou" (肉) ซึ่งหมายถึง "เนื้อ" ตั้งแต่นั้นมาคำนี้ได้ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาญี่ปุ่นเพื่ออ้างถึงกล้ามเนื้อของร่างกายมนุษย์และสัตว์