การแปลและความหมายของ: 笑う - warau
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 笑う (warau) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: warau
Kana: わらう
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: หัวเราะ; ยิ้ม
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to laugh;to smile
คำจำกัดความ: "Rir" หมายถึง ยิ้มออกมาอย่างสดใสเมื่อคุณรู้สึกดีใจ.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (笑う) warau
คำในภาษาญี่ปุ่น "笑う" (warau) ประกอบด้วยอักขระ "笑" ที่แปลว่า "หัวเราะ" และ "う" ซึ่งเป็นคำกริยาต่อท้ายที่บ่งบอกถึงการกระทำ ดังนั้น "笑う" จึงแปลว่า "หัวเราะ" หรือ "หัวเราะ" นิรุกติศาสตร์ของคำย้อนกลับไปในสมัยเฮอัน (794-1185) เมื่อคำว่า "วาราอุ" เขียนด้วยอักขระ "嗤う" ซึ่งแปลว่า "หัวเราะ" เช่นกัน เมื่อเวลาผ่านไป ตัวอักษร "笑" ถูกใช้แทนคำว่า "หัวเราะ" มากขึ้น "Warau" เป็นคำทั่วไปในภาษาญี่ปุ่นและมักใช้ในการสนทนาทั่วไปและในสถานการณ์ประจำวันการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (笑う) warau
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (笑う) warau:
การผันคำของ 笑う
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 笑う (warau)
- 笑う รูปแบบของฐานข้อมูลของพจนานุกรม
- 笑います รูปแบบที่สุภาพ
- 笑っています รูปแบบความก้าวหน้า
- 笑えば รูปแบบเงื่อนไข
- 笑われる รูปกรรม passive
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (笑う) warau
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
笑い; にやり; くすくす笑う; ほくそ笑む; にやける; 微笑む; うふふ笑う; にっこり笑う; ほくそ笑う; にやにやする; にやっとする; にやけ顔をする; にやり顔をする; にやけ笑いをする; にやけ顔で笑う; にやけ顔でにっこりする; にやけ顔で微笑む; にやけ顔でほくそ笑う; にやけ顔でうふふ笑う; にやけ顔でにやり笑う; にやけ顔でにやっと笑う; にやけ顔
คำที่มี: 笑う
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: あざわらう
Romaji: azawarau
ความหมาย:
เพื่อเยาะเย้ย; เยาะเย้ย
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: わらう warau
ตัวอย่างประโยค - (笑う) warau
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
笑うことは健康に良いです。
Warau koto wa kenkou ni yoi desu
การหัวเราะดีต่อสุขภาพ
การหัวเราะเป็นสิ่งที่ดีต่อสุขภาพของคุณ
- 笑うこと - หมายถึง "หัวเราะ" หรือ "ยิ้ม"
- は - คำนำหน้าภาษาไทยที่แสดงถึงหัวข้อของประโยค ในที่นี้คือ "หัวเรื่อง" หรือ "ยิ้ม" หรือ "รอยยิ้ม"
- 健康に - สำหรับสุขภาพ
- 良い - หมายถึง "ดี" หรือ "บวก" ครับ.
- です - คุณ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 笑う ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "หัวเราะ; ยิ้ม" é "(笑う) warau". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
![笑う](https://skdesu.com/nihongoimg/6879-7177/139.png)