การแปลและความหมายของ: 窓 - mado
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 窓 (mado) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: mado
Kana: まど
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: หน้าต่าง
ความหมายในภาษาอังกฤษ: window
คำจำกัดความ: ช่องระบายอากาศในผนังหรือตัวอาคารหรือรถเพื่ออณุญาตให้แสงและอากาศผ่านไป
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (窓) mado
คำภาษาญี่ปุ่น 窓 (มาโดะ) แปลว่า "หน้าต่าง" ประกอบด้วยคันจิ 窓 ซึ่งแปลว่า "abertura" หรือ "หน้าต่าง" และประกอบด้วยรากศัพท์ 穴 (อานะ) ซึ่งแปลว่า "รู" และ立 (ทัตสึ) ซึ่งแปลว่า "ยืน" คำว่า mado ใช้เพื่อหมายถึงหน้าต่างทุกประเภท ไม่ว่าจะทำจากไม้ แก้ว หรือวัสดุอื่นๆ เป็นคำทั่วไปในคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น และมักใช้ในสำนวนและสุภาษิตการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (窓) mado
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (窓) mado:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (窓) mado
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
窗; まど; マド
คำที่มี: 窓
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: まどぐち
Romaji: madoguchi
ความหมาย:
บ็อกซ์ออฟฟิศ
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: まど mado
ตัวอย่างประโยค - (窓) mado
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
彼女は窓から抜けることができた。
Kanojo wa mado kara nukeru koto ga dekita
เธอพยายามหนีออกไปทางหน้าต่าง
เธอสามารถปีนออกไปทางหน้าต่างได้
- 彼女 - เธอ
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 窓 - หน้าต่าง
- から - ใน
- 抜ける - หนี
- こと - สิ่ง
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- できた - เป็นสามารถทำได้
窓口でチケットを買いました。
Madoguchi de chiketto wo kaimashita
ฉันซื้อตั๋วที่เคาน์เตอร์
ฉันซื้อตั๋วที่เคาน์เตอร์
- 窓口 (madoguchi) - เคาท์เตอร์
- で (de) - ใน
- チケット (chiketto) - ตั๋ว
- を (wo) - วัตถุโดยตรง
- 買いました (kaimashita) - ฉันซื้อ
水滴が窓を滑り落ちた。
Mizushizuku ga mado wo suberi ochita
หยดน้ำไหลลงมาที่หน้าต่าง
หยดน้ำไหลลงมาที่หน้าต่าง
- 水滴 - หยดน้ำ
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 窓 - หน้าต่าง
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 滑り落ちた - ลื่นและล้มลง
彼は窓に手を差し伸べた。
Kare wa mado ni te o sashino beta
เขาเอื้อมมือไปที่หน้าต่าง
เขาเอื้อมมือออกไปที่หน้าต่าง
- 彼 (kare) - เขา
- は (wa) - หัวข้อบทความ
- 窓 (mado) - หน้าต่าง
- に (ni) - อนุภาคปลายทาง
- 手 (te) - มือ
- を (wo) - คำกริยาทำหน้าท้าย
- 差し伸べた (sashino beta) - ขยาย (verb)
窓から風が入ってきます。
Mado kara kaze ga haitte kimasu
ลมเข้ามาทางหน้าต่าง
ลมพัดมาจากหน้าต่าง
- 窓 (mado) - หน้าต่าง
- から (kara) - จากจาก
- 風 (kaze) - ลม
- が (ga) - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 入って (haitte) - เข้าสู่
- きます (kimasu) - มา (vir)
窓枠に手を突っ張る。
madowaku ni te wo tsuppuru
ฉันรองรับมือของฉันบนกรอบหน้าต่าง
ดันมือของคุณไปที่โครงสร้างหน้าต่าง
- 窓枠 (madowaku) - กรอบหน้าต่าง
- に (ni) - คำกระทำที่บ่งชี้ถึงสถานที่
- 手 (te) - มือ
- を (wo) - ตัวย่อในภาษาอังกฤษคือ "pronoun"
- 突っ張る (tsuppashiru) - สนับสนุนอย่างแข็งแรง
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 窓 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "หน้าต่าง" é "(窓) mado". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
