การแปลและความหมายของ: 突然 - totsuzen
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 突然 (totsuzen) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: totsuzen
Kana: とつぜん
หมวดหมู่: กริยาวิเศษณ์
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ทันที; กะทันหัน; ทุกอย่างในครั้งเดียว
ความหมายในภาษาอังกฤษ: abruptly;suddenly;all at once
คำจำกัดความ: สิ่งที่เกิดขึ้นอย่างไม่คาดคิด ที่เกิดขึ้นโดยไม่ได้รับการแจ้งล่วงหน้า.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (突然) totsuzen
คำภาษาญี่ปุ่น突然 (totsuzen) ประกอบด้วย kanjis 突 (totsu) ซึ่งหมายถึง "เจาะ" หรือ "break" และ然 (เซน) ซึ่งหมายถึง "เช่นนี้" หรือ "วิธีนี้" ดังนั้นความหมายที่แท้จริงของ突然คือ "ทันใดนั้น" หรือ "ทันใดนั้น" คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดหรือน่าประหลาดใจ การออกเสียงที่ถูกต้องคือ "TOH-TSU-Zen"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (突然) totsuzen
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (突然) totsuzen:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (突然) totsuzen
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
急に; 不意に; いきなり
คำที่มี: 突然
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: とつぜん totsuzen
ตัวอย่างประโยค - (突然) totsuzen
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
彼女の声が突然跡切れた。
Kanojo no koe ga totsuzen atogireru
เสียงของเธอก็หายไปทันที
เสียงของเขาถูกตัดทันที
- 彼女の - ผู้หญิงแฟน (girlfriend)
- 声が - เสียง
- 突然 - ทันที
- 跡切れた - หยุดอย่างกะทันหัน
彼女は突然現われた。
Kanojo wa totsuzen arawareta
ทันใดนั้นเธอก็ปรากฏตัวขึ้น
ทันใดนั้นเธอก็ปรากฏตัวขึ้น
- 彼女 (kanojo) - เธอ
- は (wa) - คำนำหน้า partícで吃 งểเฟทสยá em ดโ used indicar o assunto だa frase
- 突然 (totsuzen) - โดยอย่างที่ไม่คาดคิด
- 現われた (arawata) - ปรากฏ, เกิดขึ้น
彼女は突然部屋から飛び出した。
Kanojo wa totsuzen heya kara tobidashta
เธอวิ่งออกจากห้องอย่างกะทันหัน
ทันใดนั้นเธอก็กระโดดจากห้อง
- 彼女 (kanojo) - เธอ
- は (wa) - ภาพยนตร์เรื่องญี่ปุ่น
- 突然 (totsuzen) - ไม่มีการแปล: advérbio que significa "repentinamente" ou "de repente" em japonês
- 部屋 (heya) - หมายถึง "ห้อง" หรือ "ห้องนั่งเล่น" ในภาษาญี่ปุ่น
- から (kara) - คำที่แสดงถึงกำเนิดหรือจุดเริ่มต้นในภาษาญี่ปุ่น
- 飛び出した (tobidashita) - "Saltou" ou "saiu correndo" em japonês é "飛びました" ou "駆け出しました" respectivamente.
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 突然 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยาวิเศษณ์
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยาวิเศษณ์
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ทันที; กะทันหัน; ทุกอย่างในครั้งเดียว" é "(突然) totsuzen". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
