การแปลและความหมายของ: 空ろ - utsuro
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 空ろ (utsuro) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: utsuro
Kana: うつろ
หมวดหมู่: สาระสำคัญ
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ว่างเปล่า; โพรง; กลวง; พื้นที่ว่าง
ความหมายในภาษาอังกฤษ: blank;cavity;hollow;empty (space)
คำจำกัดความ: รู้สึกว่าเป็นคว้าง, ว่าใจว่างเปล่า.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (空ろ) utsuro
空ろ (Utsuro) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแปลว่า "ว่างเปล่า", "ความว่างเปล่าภายใน", "ความว่างเปล่าทางอารมณ์" หรือ "ความว่างเปล่าที่มีอยู่" คำนี้ประกอบด้วย Kanjis 空 (UTSU) ซึ่งหมายถึง "ว่าง" หรือ "พื้นที่" และ露 (RO) ซึ่งหมายถึง "เปิดเผย" หรือ "เปิดเผย" คำนี้มักจะใช้เพื่ออธิบายความรู้สึกว่างเปล่าหรือขาดวัตถุประสงค์ในชีวิตรวมถึงความรู้สึกว่ามีบางสิ่งที่ขาดหายไปหรือขาดหายไป คำนี้ยังสามารถใช้เพื่ออธิบายพื้นที่ว่างเปล่าหรือว่างเปล่าเช่นห้องว่างหรือจิตใจที่ว่างเปล่า ในบางบริบทคำอาจมีความหมายเชิงบวกเช่นเดียวกับในพื้นที่ว่างที่ช่วยให้อิสระในการเคลื่อนไหวหรือความคิดสร้างสรรค์การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (空ろ) utsuro
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (空ろ) utsuro:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (空ろ) utsuro
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
虚ろ; からっぽ; 空っぽ; 空虚; 空洞; 空白; 空腹; 空疎; 空しい; 空っぽっぽ; 空っぽんぼう; 空っぽの; 空っぽさ; 空っぽ感; 空っぽっぽい; 空っぽっぽしさ; 空っぽっぽさ; 空っぽっぽさせる; 空っぽっぽにする; 空っぽっぽになる; 空っぽっぽになりやすい; 空っぽっぽになり
คำที่มี: 空ろ
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: うつろ utsuro
ตัวอย่างประโยค - (空ろ) utsuro
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
空ろな心に何かが欠けている。
Karōna kokoro ni nanika ga kakete iru
มีบางอย่างหายไปในใจที่ว่างเปล่า
- 空ろな - โปร่ง ว่างเปล่า
- 心 - ใจ, จิตใจ
- に - คำว่า "estado" หมายถึงการกระทำหรือสภาวะที่สิ่งใดอยู่
- 何か - บางสิ่งบางอย่าง
- が - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
- 欠けている - ไม่ครบ ไม่สมบูรณ์
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 空ろ ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: สาระสำคัญ
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: สาระสำคัญ
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ว่างเปล่า; โพรง; กลวง; พื้นที่ว่าง" é "(空ろ) utsuro". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
