การแปลและความหมายของ: 究極 - kyuukyoku

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (究極) kyuukyoku

究極มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแปลว่า "The Last", "The Extreme" หรือ "The End" มันถูกสร้างขึ้นจาก Kanjis 究ซึ่งหมายถึง "การวิจัย" หรือ "การตรวจสอบ" และ極ซึ่งสามารถแปลเป็น "จุดสูงสุด" หรือ "สิ้นสุด" ทางแยกของคันจิสทั้งสองนี้แสดงให้เห็นถึงความคิดในการบรรลุขีด จำกัด สูงสุดของบางสิ่งผ่านการสอบสวนที่ลึกและสมบูรณ์ คำว่า究極มักใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่ถือว่าเป็นจุดสูงสุดหรือข้อสรุปสุดท้ายของกระบวนการหรือความคิด ตัวอย่างเช่น究極 (Kyuukyoku no Mokuteki) หมายถึง "เป้าหมายสูงสุด" หรือ "จุดประสงค์สูงสุด"