การแปลและความหมายของ: 福 - fuku
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 福 (fuku) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: fuku
Kana: ふく
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: โชคดี
ความหมายในภาษาอังกฤษ: good fortune
คำจำกัดความ: สถานะหรือสถานการณ์ที่ดีเด่น มีบางสิ่งที่ดีเกิดขึ้น
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (福) fuku
福มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "โชค" หรือ "ความสุข" มันประกอบด้วยตัวละคร立ซึ่งหมายถึง "บุคคลยืน" และ示ซึ่งหมายถึง "แท่นบูชา" การรวมกันของตัวละครเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความคิดของบุคคลที่ยืนอยู่ต่อหน้าแท่นบูชาได้รับพรจากสวรรค์ คำว่า福มีต้นกำเนิดในภาษาจีนซึ่งออกเสียงว่า "fu" ในญี่ปุ่นคำว่า福มักเกี่ยวข้องกับปีใหม่และเป็นเรื่องปกติที่จะเห็นมันเขียนด้วยความยินดีและการตกแต่งปีใหม่ การปรากฏตัวของคำว่า福เชื่อว่าจะนำความโชคดีและความเจริญรุ่งเรืองมาสู่ปีแรกการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (福) fuku
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (福) fuku:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (福) fuku
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
幸福; しあわせ; さいわい; こうふく; ふくろう
คำที่มี: 福
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: ふくし
Romaji: fukushi
ความหมาย:
ความเป็นอยู่ที่ดี; ความเป็นอยู่ที่ดี
Kana: こうふく
Romaji: koufuku
ความหมาย:
ความสุข; Bezelid
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ふく fuku
ตัวอย่างประโยค - (福) fuku
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
福は家族と健康にある。
Fuku wa kazoku to kenkou ni aru
ความสุขอยู่ในครอบครัวและสุขภาพ
Fuku อยู่ในครอบครัวและสุขภาพ
- 福 (fuku) - ความสุข
- 家族 (kazoku) - ครอบครัว
- と (to) - e (สายเชื่อมต่อ)
- 健康 (kenkou) - ไชโย
- に (ni) - em, no (การระบุตำแหน่ง)
- ある (aru) - มี
幸福は自分自身で作り出すものです。
Koufuku wa jibun jishin de tsukuridasu mono desu
ความสุขคือสิ่งที่เราสร้างขึ้นเพื่อตัวเราเอง
ความสุขถูกสร้างขึ้นโดยคุณ
- 幸福 - ความสุข
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 自分自身 - ให้กับตัวเอง
- で - ตำแหน่งของสินค้า
- 作り出す - สร้าง, ผลิต
- もの - สิ่ง
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
連邦政府は国民の福祉を守るために尽力しています。
Renpō seifu wa kokumin no fukushi o mamoru tame ni jinryoku shiteimasu
รัฐบาลกำลังทำงานเพื่อปกป้องสิ่งที่ดี -เพื่อ -จากประชาชน
- 連邦政府 - - รัฐบาลกลาง
- は - - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 国民 - - ประชาชน/สัญชาติ
- の - - อนุภาคที่เป็นเจ้าของ
- 福祉 - - ความเป็นอยู่ที่ดี
- を - - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 守る - - ปกป้อง
- ために - - สำหรับ
- 尽力しています - - พยายามหมดความสามารถ
彼女の人生は愛と幸福に富んでいる。
Kanojo no jinsei wa ai to kōfuku ni michinde iru
ชีวิตของคุณอุดมไปด้วยความรักและความสุข
- 彼女 - "ela" ในภาษาญี่ปุ่น แปลว่า "彼女"
- の - การถือครองในภาษาญี่ปุ่น
- 人生 - ชีวิต
- は - ภาพยนตร์เรื่องญี่ปุ่น
- 愛 - "amor" em japonês - รัก (rak)
- と - หัวเรื่องการเชื่อมต่อในภาษาญี่ปุ่น
- 幸福 - ความสุข
- に - คำศัพท์ "localização" ในภาษาญี่ปุ่น
- 富んでいる - เต็นอุย ชิโอ เด
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 福 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "โชคดี" é "(福) fuku". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
