การแปลและความหมายของ: 禁止 - kinshi
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 禁止 (kinshi) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: kinshi
Kana: きんし
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ข้อห้าม; ยับยั้ง
ความหมายในภาษาอังกฤษ: prohibition;ban
คำจำกัดความ: ไม่อนุญาต
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (禁止) kinshi
禁止มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ต้องห้าม" หรือ "ห้าม" มันประกอบด้วย Kanjis 禁 (kin) ซึ่งหมายถึง "การห้าม" หรือ "ต้องห้าม" และ止 (Shi) ซึ่งหมายถึง "หยุด" หรือ "หยุด" คำมักใช้ในการส่งสัญญาณแผ่นเพื่อระบุว่ามีบางสิ่งที่ห้ามหรือไม่อนุญาตในสถานที่หรือสถานการณ์เฉพาะ ที่มาของคำว่ากลับไปที่ยุค Heian (794-1185) เมื่อระบบการเขียนคันจิได้รับการแนะนำในญี่ปุ่นจากประเทศจีนการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (禁止) kinshi
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (禁止) kinshi:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (禁止) kinshi
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
禁忌; 禁令; 禁止令; 禁制; 禁止する; 禁じる
คำที่มี: 禁止
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: きんし kinshi
ตัวอย่างประโยค - (禁止) kinshi
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
未満の年齢は飲酒禁止です。
Miman no nenrei wa inshukinshi desu
ห้ามดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์สำหรับผู้เยาว์
ห้ามดื่มสำหรับอายุต่ำกว่า
- 未満の年齢 - อายุตํ่ากว่า
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 飲酒禁止 - ห้ามดื่มแอลกอฮอล์
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
偽造は法律で禁止されています。
Gizou wa houritsu de kinshi sarete imasu
การปลอมแปลงเป็นสิ่งต้องห้ามตามกฎหมาย
กฎหมายห้ามฟอลค็อก
- 偽造 - การปลอมแปลง
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 法律 - กฎหมาย
- で - เครื่องมือหรือสื่อที่ใช้ในกระบวนการบางอย่าง
- 禁止 - การห้าม
- されています - กรรมการเชื่อมข้อของ "suru" (ทำ), ตัวบอกหมายถึงการห้ามทำโดยใครบางคนหรือบางสิ่ง.
カンニングは禁止されています。
Kanningu wa kinshi sarete imasu
ห้ามคัดลอก
การโกงเป็นสิ่งต้องห้าม
- カンニング (kanningu) - โกหก, ติด, คัดลอกขณะสอบ
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 禁止 (kinshi) - ห้าม, การห้าม
- されています (sareteimasu) - รูปห passiva และมีมารยาทของคำกริยา "ser"
通行禁止
tsūkō kinshi
การจราจรเป็นสิ่งต้องห้าม
คุณจะไม่ผ่าน
- Input - - 通行禁止
- Output - -
- ul - - กำหนดรายการที่ไม่ได้แต่งงาน
- li - - กำหนดรายการจากรายการ
- strong - - กำหนดข้อความที่เป็นตัวหนา
- 通行禁止 - - ข้อความภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "การจราจรห้าม"
この区域は立ち入り禁止です。
Kono kuiki wa tachiiri kinshi desu
พื้นที่นี้ถูกห้ามไม่ให้เข้า
พื้นที่นี้อยู่นอกขอบเขต
- この - สรรพนามชี้นี้
- 区域 - พื้นที่
- は - ป้าrtopic indicator
- 立ち入り - คำนามที่หมายถึง "การเข้า", "การเข้าถึง"
- 禁止 - คำว่า "proibição" แปลเป็น ภาษาไทย คือ "ห้าม"
- です - คำกริยา "ser" ในปัจจุบัน
- . - จุดจบบ่งบอกระยะทางของประโยค
侵入禁止
Shinnyuu kinshi
ห้ามมิให้บุก
ห้ามการบุกรุก
- 侵入 - การบุกรุกหรือการบุกรุกในภาษาญี่ปุ่น.
- 禁止 - "Proibido" ou "proibição" em japonês é 禁止 (kinshi).
封鎖された地域に入ることは禁止されています。
Fūsa sareta chiiki ni hairu koto wa kinshi sarete imasu
ห้ามเข้าสู่พื้นที่ปิดกั้น
ห้ามมิให้เข้าสู่ล็อค
- 封鎖された - บล็อกแล้ว
- 地域 - พื้นที่
- に - ป้ายบอกทางหรือตำแหน่ง
- 入る - เข้าสู่ระบบ
- ことは - การกระทำบางสิ่ง
- 禁止されています - ห้าม
無断で入ることは禁止されています。
Mudan de hairu koto wa kinshi sareteimasu
ห้ามเข้าโดยไม่ได้รับอนุญาต
ห้ามมิให้เข้ามาโดยไม่ได้รับอนุญาต
- 無断で - ไม่ได้รับอนุญาต
- 入ること - อินพุต
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 禁止されています - ห้าม
独占禁止
dokusen kinshi
ห้ามมิให้ผูกขาด
การต่อต้านการผูกขาด
- 独占 - การครองถือ
- 禁止 - หมายถึง "ไม่อนุญาต"
禁止されています。
Kinshi sarete imasu
มันเป็นสิ่งต้องห้าม
มันเป็นสิ่งต้องห้าม
- 禁止されています - ห้าม (proibido) ในภาษาญี่ปุ่น
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 禁止 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ข้อห้าม; ยับยั้ง" é "(禁止) kinshi". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
