การแปลและความหมายของ: 祭日 - saijitsu

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (祭日) saijitsu

祭祭日เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วยสองคันจิ: 祭 (มัตสึริ) ซึ่งหมายถึง "เทศกาล" และ日 (สวัสดี) ซึ่งหมายถึง "วัน" ดังนั้น祭หมายถึง "วันเทศกาล" หรือ "วันฉลอง" คำนี้มักใช้เพื่ออ้างถึงวันหยุดระดับชาติในญี่ปุ่นเช่นวันแรงงานวันรัฐธรรมนูญและวันทะเล นอกจากนี้ยังมีวันหยุดระดับภูมิภาคและท้องถิ่นที่ได้รับการพิจารณา祭日นิรุกติศาสตร์ของคำนี้มีอายุย้อนกลับไปจนถึงยุคนารา (710-794) เมื่อรัฐบาลญี่ปุ่นเริ่มจัดตั้งวันหยุดอย่างเป็นทางการตามเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์และศาสนา ตั้งแต่นั้นมารายการของ祭ได้รับการแก้ไขและปรับปรุงหลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเพื่อสะท้อนการเปลี่ยนแปลงในสังคมญี่ปุ่นและความเชื่อทางศาสนา