การแปลและความหมายของ: 確認 - kakunin
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 確認 (kakunin) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: kakunin
Kana: かくにん
หมวดหมู่: สาระสำคัญ
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: การยืนยัน; การยืนยัน
ความหมายในภาษาอังกฤษ: affirmation;confirmation
คำจำกัดความ: เพื่อยืนยันว่าสิ่งนั้นเป็นจริง.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (確認) kakunin
確認มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "การยืนยัน" หรือ "การตรวจสอบ" คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิส: "確" ซึ่งหมายถึง "ถูกต้อง" หรือ "ถูกต้อง" และ "認" ซึ่งหมายถึง "จดจำ" หรือ "ยอมรับ" คำมักจะใช้ในสถานการณ์ที่จำเป็นต้องยืนยันหรือตรวจสอบบางสิ่งบางอย่างเช่นกระบวนการตรวจสอบตัวตนการยืนยันการจองหรือการยืนยันข้อมูล ที่มาของคำว่ากลับไปที่ยุค Heian (794-1185) เมื่อคำว่า "kakunin" ถูกใช้เพื่ออ้างถึงการตรวจสอบเอกสารอย่างเป็นทางการ เมื่อเวลาผ่านไปคำที่พัฒนาเป็น "Kakunin Suru" และต่อมาเป็น "Kakunin" ตามที่เป็นที่รู้จักกันในวันนี้การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (確認) kakunin
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (確認) kakunin:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (確認) kakunin
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
確認する; 確かめる; チェックする; 検証する; 確認作業; 認証する; 確定する; 確認手続き; 確認書; 確認事項
คำที่มี: 確認
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: かくにん kakunin
ตัวอย่างประโยค - (確認) kakunin
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
確認してから行動してください。
Kakunin shite kara kōdō shite kudasai
โปรดยืนยันก่อนดำเนินการ
กรุณาตรวจสอบก่อนดำเนินการ
- 確認して - ยืนยัน
- から - และแล้ว
- 行動してください - aja
明日の天気予報を確認しました。
Ashita no tenki yohou wo kakunin shimashita
ฉันตรวจสอบพยากรณ์อากาศสำหรับวันพรุ่งนี้แล้ว
ฉันตรวจสอบพยากรณ์อากาศของวันพรุ่งนี้แล้ว
- 明日の - พรุ่งนี้
- 天気 - เวลา
- 予報 - พยากรณ์
- を - วัตถุภาพ
- 確認 - การยืนยัน
- しました - ทำแล้ว
進度を確認してください。
Shindo wo kakunin shite kudasai
โปรดตรวจสอบความคืบหน้า
- 進度 (shindo) - ความก้าวหน้า
- を (wo) - บางทีมีการเขียนบทความในภาษาอังกฤษที่ไม่มีหรือใช้น้อยมากในภาษาไทย
- 確認 (kakunin) - การยืนยัน
- して (shite) - ทำ
- ください (kudasai) - โปรด
測定結果を確認してください。
Sokutei kekka wo kakunin shite kudasai
โปรดตรวจสอบผลการวัด (Please check the measurement results.)
ตรวจสอบผลการวัด
- 測定結果 - ผลการวัด
- を - วัตถุภาพ
- 確認 - การยืนยัน
- してください - โปรดกระทำ
材料が揃っているか確認してください。
Zairyou ga sorotte iru ka kakunin shite kudasai
โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีวัสดุทั้งหมด
ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีวัสดุ
- 材料 (zairyou) - วัสดุ
- が (ga) - ตัวชี้วัดที่ระบุเรื่องหรือเรื่องในประโยค
- 揃っている (sorotteiru) - เต็มที่, พร้อมแล้ว
- か (ka) - วรรณยุกต์ที่แสดงถึงคำถาม
- 確認してください (kakunin shite kudasai) - โปรดยืนยัน
有無を確認してください。
Yūmu o kakunin shite kudasai
โปรดตรวจสอบว่ามีหรือไม่
โปรดตรวจสอบว่า.
- 有無 - "ความเป็นหรือความไม่เป็น"
- を - Addเนือหรือ指ขคะนขทางการแก้ไข。
- 確認 - หมายถึง "ตรวจสอบหรือยืนยัน"
- してください - โปรดตรวจด้วยค่ะ
時刻を確認してください。
Jikoku wo kakunin shite kudasai
กรุณาตรวจสอบเวลา
โปรดตรวจสอบเวลา
- 時刻 - หมายถึง "เวลา" หรือ "เวลา" ในภาษาญี่ปุ่น.
- を - คำกริยาตรงในภาษาญี่ปุ่น
- 確認 - หมายถึง "confirmar" ในญี่ปุ่น.
- してください - กรุณาทำ (Por favor, faça)
日程を確認してください。
Nittei wo kakunin shite kudasai
โปรดตรวจสอบวาระการประชุม
โปรดตรวจสอบกำหนดการ
- 日程 - กำหนดการ
- を - คำกริยาตรงในภาษาญี่ปุ่น
- 確認 - "ตรวจสอบ" หรือ "ยืนยัน" ในภาษาญี่ปุ่น.
- して - ท่านอดิจจอ ของคำกริยา "suru" ที่หมายความว่า "ทำ" ในภาษาญี่ปุ่น คือ "します" ครับ/ค่ะ
- ください - กรุณา (kudasai) ใช้ในรูปคำสั่ง (imperativa) มาแปลว่า "please" ในภาษาญี่ปุ่น.
日付を確認してください。
Hiduke wo kakunin shite kudasai
โปรดตรวจสอบวันที่
ตรวจสอบวันที่
- 日付 (data) - แสดงว่าต้องตรวจสอบวันที่
- を (partícula) - ระบุวัตถุการกระทำ
- 確認 (verificar) - การกระทำที่ต้องทำ
- してください (por favor faça) - คำขอสุภาพให้ดำเนินการ
成分を確認してください。
Sei bun wo kakunin shite kudasai
โปรดตรวจสอบส่วนผสม
ตรวจสอบส่วนผสม
- 成分 (seibun) - Substância/Ingrediente
- を (wo) - ป้ายหนังที่ระบุเป็นชุดที่ยืนยันว่าวรรณกรรม
- 確認する (kakunin suru) - Verificar/Confirmar
- してください (shite kudasai) - กรุณาทำ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 確認 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: สาระสำคัญ
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: สาระสำคัญ
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "การยืนยัน; การยืนยัน" é "(確認) kakunin". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
