การแปลและความหมายของ: 目覚める - mezameru
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 目覚める (mezameru) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: mezameru
Kana: めざめる
หมวดหมู่: สาระสำคัญ
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ตื่นนอน
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to wake up
คำจำกัดความ: ตื่นม wakeup.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (目覚める) mezameru
目覚めるมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ตื่นขึ้นมา" หรือ "ตื่น" คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิส, 目 (ฉัน) ซึ่งหมายถึง "ตา" และ覚める (sameru) ซึ่งหมายถึง "ตื่นขึ้นมา" นิรุกติศาสตร์ที่สมบูรณ์ของคำที่ย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อคำนั้นเขียนเป็น目醒めるโดยใช้คันจิ醒 (sameru) แทนที่จะใช้แทน覚คันจิ醒หมายถึง "ตื่นขึ้นมา" หรือ "ตื่นขึ้นมา" และประกอบด้วยอนุมูล酉 (Tori) ซึ่งหมายถึง "ไวน์" และ昔 (Mukashi) ซึ่งหมายถึง "เก่า" เชื่อกันว่าคันจิถูกเพิ่มเข้ามาเพื่อเป็นตัวแทนของกระบวนการหมักไวน์ซึ่งคล้ายกับกระบวนการตื่นหรือตื่นขึ้นมา เมื่อเวลาผ่านไปคันจิ覚แทนที่คันจิ醒ในการเขียนคำ แต่ความหมายและการออกเสียงยังคงเหมือนเดิมการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (目覚める) mezameru
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (目覚める) mezameru:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (目覚める) mezameru
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
目が覚める; 目を覚ます; 起きる; 目がさめる; 覚醒する; 目覚める; 覚める; 目が覚ます; 起き上がる; 目が覚めた; 目が覚めている; 起きる; 起こる; 起きあがる; 起床する; 起き出す; 起き上がる; 起き上がっている; 起きている; 起き上がった; 起き上がっていた; 起きていた; 起きた; 起きて; 起きている; 起きていた; 起こ
คำที่มี: 目覚める
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: めざめる mezameru
ตัวอย่างประโยค - (目覚める) mezameru
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 目覚める ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: สาระสำคัญ
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: สาระสำคัญ
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ตื่นนอน" é "(目覚める) mezameru". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
