การแปลและความหมายของ: 目付き - metsuki
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 目付き (metsuki) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: metsuki
Kana: めつき
หมวดหมู่: คำนาม
L: jlpt-n1
แปล / ความหมาย: ดู; การแสดงออกของตา; ตา
ความหมายในภาษาอังกฤษ: look;expression of the eyes;eyes
คำจำกัดความ: ท่าทางและท่าทรงร่างของใบหน้า
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (目付き) metsuki
目付き (めつき) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึงการแสดงออกหรือรูปลักษณ์ของดวงตาของบุคคล คำนี้ประกอบด้วย Kanjis 目 (ฉัน) ซึ่งหมายถึง "ตา" และ付き (Tsuki) ซึ่งหมายถึง "แนบ" หรือ "เกี่ยวข้อง" ดังนั้น目สามารถแปลได้อย่างแท้จริงว่า "ดวงตาที่แนบมา" หรือ "ดวงตาที่เกี่ยวข้อง" อย่างไรก็ตามความหมายที่แท้จริงของคำนั้นเกี่ยวข้องกับวิธีที่ดวงตาของบุคคลนั้นดูหรือประพฤติตนราวกับว่าพวกเขา "เกี่ยวข้อง" กับอารมณ์หรือความคิดของพวกเขา ตัวอย่างเช่น目付き鋭い鋭い鋭い鋭い (Me-Tsuki ga surudoi) หมายถึง "ดวงตาที่คมชัด" หรือ "ลุคทะลุทะลวง" ในขณะที่目付き暗い暗い暗い暗い暗い暗い暗い暗い暗い暗い暗い暗い暗い暗い暗い暗い暗い暗い暗い暗いการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (目付き) metsuki
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (目付き) metsuki:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (目付き) metsuki
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
表情; 視線; 眼差し; 目元
คำที่มี: 目付き
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: めつき metsuki
ตัวอย่างประโยค - (目付き) metsuki
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 目付き ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ดู; การแสดงออกของตา; ตา" é "(目付き) metsuki". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
