การแปลและความหมายของ: 盛大 - seidai

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (盛大) seidai

盛大 (せいだい) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วยตัวอักษรคันจิสองตัว: 盛 (se) ซึ่งแปลว่า "ความเจริญรุ่งเรือง" หรือ "เจริญรุ่งเรือง" และ 大 (dai) ซึ่งแปลว่า "ยิ่งใหญ่" เมื่อรวมกันแล้วทำให้เกิดความหมายของ "ยิ่งใหญ่" "งดงาม" หรือ "ยิ่งใหญ่" คำนี้มักใช้เพื่อบรรยายเหตุการณ์ การเฉลิมฉลอง หรือความสำเร็จที่น่าประทับใจและน่าชื่นชม นิรุกติศาสตร์ของคำนี้ย้อนกลับไปในสมัยเฮอัน (ค.ศ. 794-1185) โดยที่คันจิ 盛 ใช้เพื่ออธิบายการปฏิบัติในการเสิร์ฟอาหารในปริมาณมากในระหว่างงานเลี้ยง เมื่อเวลาผ่านไป ตัวอักษรคันจิถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายสิ่งใดก็ตามที่มีความอุดมสมบูรณ์หรือเจริญรุ่งเรือง คันจิ 大 เป็นหนึ่งในคันจิที่เก่าแก่ที่สุดในภาษาญี่ปุ่น และมีการใช้มาตั้งแต่สมัยโบราณเพื่ออธิบายบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่หรือสำคัญ เมื่อรวมกันแล้ว 盛大 เป็นคำที่สื่อถึงความคิดถึงสิ่งที่ยิ่งใหญ่และเจริญรุ่งเรือง