การแปลและความหมายของ: 盆地 - bonchi

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (盆地) bonchi

盆地มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วย Kanjis สองตัว: 盆 (bon) ซึ่งหมายถึง "อ่าง" หรือ "ชาม" และ地 (chi) ซึ่งหมายถึง "โลก" หรือ "พื้นดิน" พวกเขาช่วยกันสร้างความหมายของ "อ่างบนโลก" หรือ "ธรรมดา" คำนี้ใช้เพื่ออธิบายพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่ล้อมรอบด้วยภูเขาหรือเนินเขาสร้างอ่างธรรมชาติชนิดหนึ่ง เป็นเรื่องปกติที่จะหาเมืองและหมู่บ้านที่สร้างขึ้นบนที่ราบเนื่องจากพื้นที่เหล่านี้เข้าถึงและปลูกฝังได้ง่ายกว่าภูเขา นิรุกติศาสตร์ของคำกลับไปสู่ยุค Heian (794-1185) เมื่อคำว่า "bon" ถูกใช้เพื่ออ้างถึงชามหรืออ่างที่ใช้ในพิธีทางศาสนา เมื่อเวลาผ่านไปความหมายที่ขยายออกไปรวมถึงแนวคิดของอ่างธรรมชาติหรือธรรมดา ทุกวันนี้คำนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในภูมิศาสตร์และวิถีชีวิตเพื่ออธิบายพื้นที่แบนที่ล้อมรอบด้วยภูเขาหรือเนินเขา