การแปลและความหมายของ: 発言 - hatsugen

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (発言) hatsugen

คำในภาษาญี่ปุ่น "発言" (hatsugen) ประกอบด้วยรูปสัญลักษณ์ "発" (hatsu) ซึ่งแปลว่า "โผล่ออกมา" หรือ "เกิดขึ้น" และ "言" (gen) ซึ่งแปลว่า "คำ" หรือ "คำพูด" พวกเขารวมกันเป็นความหมายของ "ข้อความ" หรือ "ความคิดเห็น" คำว่า "発言" มักใช้ในบริบททางการเมืองหรือสาธารณะ ซึ่งหมายถึงคำแถลงหรือความคิดเห็นอย่างเป็นทางการที่แสดงโดยบุคคลที่มีอำนาจหรืออิทธิพล นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ เช่น ในการสนทนาระหว่างเพื่อน เพื่ออ้างถึงข้อสังเกตหรือความคิดเห็นของใครบางคน โดยสรุป "発言" เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ข้อความ" หรือ "ความคิดเห็น" ประกอบด้วยสัญลักษณ์ "発" และ "言"