การแปลและความหมายของ: 発表 - hapyou
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 発表 (hapyou) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: hapyou
Kana: はっぴょう
หมวดหมู่: น
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ประกาศ; สิ่งพิมพ์
ความหมายในภาษาอังกฤษ: announcement;publication
คำจำกัดความ: เพื่อส่งเสียงข่าวหรือความคิดออกไปตามระยะทางที่มากขึ้น
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (発表) hapyou
คำภาษาญี่ปุ่น "発表" ประกอบด้วย Kanjis "発" และ "表" "発" หมายถึง "ปล่อย" หรือ "เปิดตัว" ในขณะที่ "表" หมายถึง "ปัจจุบัน" หรือ "แสดง" Kanjis รวมกันเป็นความหมายของ "การโฆษณา" หรือ "เผยแพร่" นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปจนถึงยุคเอโดะ (1603-1868) เมื่อคำว่า "発表" ถูกใช้เพื่ออ้างถึงโฆษณาสาธารณะที่ทำโดยผู้ปกครองหรือผู้นำทางศาสนา เมื่อเวลาผ่านไปคำนี้ถูกนำมาใช้ในบริบทที่กว้างขึ้นรวมถึงการเผยแพร่ข่าวผลการวิจัยการกล่าวสุนทรพจน์และการนำเสนอโดยทั่วไป ทุกวันนี้ "発表" เป็นคำทั่วไปในญี่ปุ่นและมักใช้ในบริบททางวิชาการและวิชาชีพเพื่ออ้างถึงการนำเสนอผลการวิจัยและผลการวิจัย นอกจากนี้ยังใช้ในบริบทที่กว้างขึ้นเพื่ออ้างถึงการประกาศหรือการเปิดเผยสาธารณะทุกประเภทการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (発表) hapyou
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (発表) hapyou:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (発表) hapyou
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
公表; 披露; 発信; アナウンス; プレゼンテーション
คำที่มี: 発表
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: はっぴょう hapyou
ตัวอย่างประโยค - (発表) hapyou
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
この声明は真実を伝えるために発表されました。
Kono seimei wa shinjitsu o tsutaeru tame ni happyō sa remashita
คำแถลงนี้ได้รับการเผยแพร่เพื่อสื่อความจริง
ข้อความนี้ประกาศเพื่อสื่อความจริง
- この声明 - คำพูดนี้
- は - มันเป็นคำเรขาคณิตที่ระบุหัวข้อของประโยค
- 真実 - ความจริง
- を - คำนี้บ่งบอกถึงกรรม
- 伝える - เพื่อส่ง
- ために - สำหรับ
- 発表されました - ถูกประกาศ
今日の会議で私は発表をする予定です。
Kyou no kaigi de watashi wa happyou wo suru yotei desu
ฉันตั้งใจจะนำเสนอในการประชุมวันนี้
- 今日の会議で - การประชุมวันนี้
- 私は - ผม
- 発表をする - ทำการนำเสนอ
- 予定です - วางแผน
私たちは婚約を発表しました。
Watashitachi wa kon'yaku o happyō shimashita
เราประกาศหมั้นของเรา
เราประกาศหมั้น
- 私たちは - พวกเรา
- 婚約 - หมั้น
- を - วัตถุภาพ
- 発表 - ประกาศ
- しました - ทำ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 発表 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: น
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: น
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ประกาศ; สิ่งพิมพ์" é "(発表) hapyou". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
