การแปลและความหมายของ: 異議 - igi

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (異議) igi

A palavra 異議 มีอยู่ด้วยตัวอักษร 2 ตัวในภาษาญี่ปุ่น: 異 (i) ที่หมายความว่า "แตกต่าง", "ผิดปกติ" หรือ "แปลก" และ 議 (gi) ที่หมายความว่า "การอภิปราย", "การอภิปราย" หรือ "การคัดค้าน". ในการรวมกัน ตัวอักษรเหล่านี้จะเป็นคำว่า 異議 ซึ่งอาจแปลว่า "การคัดค้าน", "การโต้แย้ง" หรือ "การขัดแย้ง". คำว่า 異議 ถูกใช้ทั่วไปในบริบทของกฎหมายหรือการเมืองเพื่ออ้างคำคัดค้านหรือการขัดแย้งเกี่ยวกับการตัดสินหรือข้อเสนอ ตัวอย่างเช่น ในการประชุมสภา สมาชิกหนึ่งคนอาจยก 異議 เพื่อโต้แย้งการตัดสินที่ทำไว้โดยส่วนใหญ่ของสมาชิก. ที่มาของคำว่า 異議 ไม่ชัดเจนเป็นอย่างมาก แต่มันอาจมีที่มาจากจีนโบราณ ซึ่งตัวอักษร 異 และ 議 ก็ถูกใช้เพื่ออ้างถึงความคิดหรือความเห็นที่ต่างหรือแตกต่างกัน. คำว่า 異議 ยังถูกใช้ในภาษาเกาหลี (이의) และภาษาจีน (異議) ด้วย