การแปลและความหมายของ: 産物 - sanbutsu

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (産物) sanbutsu

産物 เป็นคำในภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วยคันจิสองตัว: 産 (ซาน) แปลว่า "การผลิต" หรือ "การสร้างสรรค์" และ 物 (โมโน) แปลว่า "สิ่งของ" หรือ "วัตถุ" Po1TP28ดังนั้น ความหมายของ 産物 คือ "สินค้า" หรือ "สินค้า" คำนี้สามารถใช้ในบริบทที่แตกต่างกัน เช่น ในการอ้างอิงถึงผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร สินค้าที่ผลิต หรือผลิตภัณฑ์ดิจิทัล นิรุกติศาสตร์ของคำนี้มีมาตั้งแต่สมัยเฮอัน (794-1185) เมื่อคันจิ 産 เริ่มถูกใช้เพื่ออ้างถึงการผลิตสินค้า คันจิ 物 เป็นหนึ่งในคันจิที่เก่าแก่ที่สุดที่ใช้ในภาษาญี่ปุ่น โดยพบในตำราที่มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 8 การรวมตัวอักษรคันจิสองตัวเข้าด้วยกันเป็น 産物 นั้นค่อนข้างจะเพิ่งเกิดขึ้นไม่นานนี้ โดยได้รับการบันทึกเป็นครั้งแรกในพจนานุกรม Daijirin ในปี 1935