การแปลและความหมายของ: 生意気 - namaiki

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 生意気 (namaiki) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: namaiki

Kana: なまいき

หมวดหมู่: คำนาม

L: Campo não encontrado.

生意気

แปล / ความหมาย: ไม่แน่นอน; ตัวหนา; ตัวหนา; แนวคิด; กล้าหาญ; มีเงา

ความหมายในภาษาอังกฤษ: impertinent;saucy;cheeky;conceit;audacious;brazen

คำจำกัดความ: เพิกเฉยหรือทำสิ่งๆ อย่างไม่สำคัญ มีความเยาะแค้น

สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (生意気) namaiki

生意生意 (なまいき) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแปลว่า "หยิ่ง", "pressumfuous" หรือ "หน้าด้าน" คำนี้ประกอบด้วย Kanjis 生 (なま) ซึ่งหมายถึง "มีชีวิตอยู่" หรือ "ดิบ" และ意気 (いき) ซึ่งหมายถึง "วิญญาณ" หรือ "จะ" ที่มาของคำว่ากลับไปสู่ยุคเฮียน (794-1185) เมื่อมันถูกใช้เพื่ออธิบายคนหนุ่มสาวผู้สูงศักดิ์ที่มีความมั่นใจและหยิ่งมากเกินไป เมื่อเวลาผ่านไปคำนี้ถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายใครก็ตามที่แสดงพฤติกรรมที่หยิ่งยโสหรือไม่พอใจ

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (生意気) namaiki

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (生意気) namaiki:

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (生意気) namaiki

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

生意気; 生意気な; 生意気だ; おうぼう; おごり高ぶる; おごる; おごり; おごりたかぶる; おごりたかぶる; おごる; おごり; おごりたかぶる; おごりたかぶる; おごる; おごり; おごりたかぶる; おごりたかぶる; おごる; おごり; おごりたかぶる; おごりたかぶる; おごる; おごり; おごりたかぶる; おごりたかぶる; おごる; おごり; おごりたかぶる;

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 生意気

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: なまいき namaiki

ตัวอย่างประโยค - (生意気) namaiki

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

生意気な態度は許せない。

Seigi na taido wa yurusenai

ความเย่อหยิ่งไม่ได้รับการยอมรับ

ฉันไม่สามารถให้อภัยทัศนคติหน้าด้านได้

  • 生意気な - คุณสมบัติที่หมายถึง "เยาะเย้ย", "ทะเลาะกับกลาง".
  • 態度 - Thai translation: พฤติกรรม
  • は - อนุทานที่มีหน้าที่ระบุเนื้อหาหลักของประโยค
  • 許せない - ไม่สามารถอนุญาต

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 生意気 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม

借り

Kana: かり

Romaji: kari

ความหมาย:

เงินกู้; หนี้; เงินกู้

手法

Kana: しゅほう

Romaji: shuhou

ความหมาย:

เทคนิค

設立

Kana: せつりつ

Romaji: setsuritsu

ความหมาย:

สถานประกอบการ; พื้นฐาน; สถาบัน

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "ไม่แน่นอน; ตัวหนา; ตัวหนา; แนวคิด; กล้าหาญ; มีเงา" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "ไม่แน่นอน; ตัวหนา; ตัวหนา; แนวคิด; กล้าหาญ; มีเงา" é "(生意気) namaiki". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com
ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(生意気) namaiki" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้
生意気