การแปลและความหมายของ: 甘い - amai
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 甘い (amai) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: amai
Kana: あまい
หมวดหมู่: คำคุณศัพท์
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ใจกว้าง; ปล่อยตัว; ง่ายต่อการจัดการ หวาน; ชอบ; เรียบด้วย; มองโลกในแง่ดีมากเกินไป ไร้เดียงสา.
ความหมายในภาษาอังกฤษ: generous;indulgent;easy-going;sweet;fond of;soft on;overly optimistic;naive
คำจำกัดความ: รสชาติหวานมาก หวานมาก
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (甘い) amai
คำว่า "甘い" ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "หวาน" มันถูกสร้างขึ้นโดยตัวละคร "甘" ซึ่งหมายถึง "หวาน" และ "い" ซึ่งเป็นคำต่อท้ายที่บ่งบอกถึงคำคุณศัพท์ นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อคำว่า "Amai" ถูกใช้เพื่ออธิบายรสชาติหวาน เมื่อเวลาผ่านไปการออกเสียงพัฒนาเป็น "amai" และต่อมาเป็น "amai" จนกว่าจะถึงรูปแบบปัจจุบัน "甘い" คำนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในอาหารญี่ปุ่นเพื่ออธิบายของหวานผลไม้และเครื่องดื่มหวานการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (甘い) amai
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (甘い) amai:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (甘い) amai
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
甘美; 甘やかす; 甘口; 甘い香り; 甘ったるい; 甘いもの好き; 甘い言葉; 甘さ; 甘味; 甘酸っぱい; 甘露; 甘い匂い; 甘い果実; 甘い蜜; 甘い気持ち; 甘いもの; 甘い味; 甘い香りがする; 甘い雰囲気; 甘い誘惑; 甘い夢; 甘い口調; 甘い言い訳; 甘い顔; 甘い汁を吸う; 甘い
คำที่มี: 甘い
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: うまい
Romaji: umai
ความหมาย:
อร่อย
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: あまい amai
ตัวอย่างประโยค - (甘い) amai
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私の好みは甘いものです。
Watashi no konomi wa amai mono desu
รสชาติของฉันหวาน
- 私 - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- の - คำนามที่บ่งบอกถึงการเป็นเจ้าของหรือเป็นสิ่งเกี่ยวข้อง
- 好み - คำนามที่หมายถึง "รสนิยม" หรือ "ความชอบ"
- は - หมายเลข 1: ภาคเรื่องบอกหัวข้อประโยค
- 甘い - คำคุณลูกสบาย
- もの - คำนาม "สิ่ง" หมายถึง "cosa"
- です - เป็น (pen)
このケーキは甘いです。
Kono keeki wa amai desu
เค้กนี้หวาน
- この - อันนี้
- ケーキ - เค้ก
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 甘い - ลูกอม
- です - เป็น
この品種のりんごはとても甘いです。
Kono hinshu no ringo wa totemo amai desu
แอปเปิ้ลที่หลากหลายนี้หวานมาก
แอปเปิ้ลของความหลากหลายนี้หวานมาก
- この - มันคือ
- 品種 - ความหลากหลาย
- の - ใน
- りんご - แอปเปิ้ล
- は - é
- とても - มาก
- 甘い - ลูกอม
- です - (เครื่องหมายจบประโยค)
私は甘いものを好みます。
Watashi wa amai mono o konomimasu
ฉันชอบของหวาน
ฉันชอบลูกอม
- 私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は (wa) - คำนำหน้าที่บ่งชี้เรื่องหลักของประโยค ในกรณีนี้คือ "eu"
- 甘い (amai) - คำคุณลูกสบาย
- もの (mono) - คำนาม "สิ่ง" หมายถึง "cosa"
- を (wo) - พาร์ทไทม์DICPTTMâtuologíadn suínúei9ctote,onstokk"utgip"
- 好みます (konomimasu) - คำกริยาที่หมายถึง "ชอบ"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 甘い ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำคุณศัพท์
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำคุณศัพท์
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ใจกว้าง; ปล่อยตัว; ง่ายต่อการจัดการ หวาน; ชอบ; เรียบด้วย; มองโลกในแง่ดีมากเกินไป ไร้เดียงสา." é "(甘い) amai". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
