การแปลและความหมายของ: 状態 - jyoutai
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 状態 (jyoutai) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: jyoutai
Kana: じょうたい
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: เงื่อนไข; สถานการณ์; สถานการณ์; สถานะ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: condition;situation;circumstances;state
คำจำกัดความ: อะไรบางอยู่ในรูปแบบหรือสถานะที่กำหนดไว้
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (状態) jyoutai
状態 (じょうじょう) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "เงื่อนไข", "รัฐ" หรือ "สถานการณ์" มันแต่งโดย Kanjis 状 (Jou) ซึ่งหมายถึง "เงื่อนไข" หรือ "สถานการณ์" และ態 (Tai) ซึ่งหมายถึง "สถานะ" หรือ "เงื่อนไข" คำนี้ใช้ในบริบทต่าง ๆ เช่นการแพทย์เทคโนโลยีธุรกิจและความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล ตัวอย่างเช่นเราสามารถใช้状態เพื่ออธิบายสุขภาพของบุคคลสถานะของระบบคอมพิวเตอร์หรือสถานะของการเจรจาต่อรอง คำนี้เขียนใน Hiragana เป็นじょうたいการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (状態) jyoutai
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (状態) jyoutai:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (状態) jyoutai
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
状況; 状況; 状況; 状況; 状態; 状態; 状態; 状態; 状態; 状態; 状態; 状態; 状態; 状態; 状態; 状態; 状態; 状態; 状態; 状態; 状態; 状態; 状態; 状態; 状態; 状態; 状態; 状態; 状態; 状態; 状態; 状態; 状態; 状態;
คำที่มี: 状態
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: じょうたい jyoutai
ตัวอย่างประโยค - (状態) jyoutai
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
彼女の健康状態は衰える一方だ。
Kanojo no kenkō jōtai wa otoroeru ippō da
สุขภาพของคุณกำลังดีขึ้นนะคะ.
สุขภาพของคุณกำลังจะลดลง
- 彼女の - เธอ "de/da dela" -> "ของเธอ"
- 健康状態は - "สุขภาพ" - สุขภาพ สุขภาพของสถานการณ์
- 衰える - "สอน" ลดลง
- 一方だ - ippou da - อิปโปดะ มากขึ้นในทุกครั้ง
この液体は飽和状態です。
Kono ekitai wa hōwa jōtai desu
ของเหลวนี้อยู่ในสถานะของความอิ่มตัว
ของเหลวนี้อิ่มตัว
- この - นำมาใช้กับสิ่งที่อยู่ใกล้ตัวพูด ในที่นี้คือ "นี้"
- 液体 - คำนามที่หมายถึง "ของเหลว"
- は - ตัวชี้วัตถุที่ระบุเรื่องหัวข้อของประโยค, ในกรณีนี้คือ "ของเหลว"
- 飽和状態 - คำนามผสมที่หมายถึง "สถานะของการอิ่มตัว"
- です - เป็น (pen)
真空は空気のない状態を指します。
Shinkuu wa kuuki no nai joutai wo shimeshimasu
สุญญากาศ หมายถึง สภาวะที่ไม่มีอากาศ
- Input - - - แสดงข้อมูลเข้าสู่ระบบ
- 真空 - - - คุณว่าแบบฉบับญี่ปุ่นแปลว่า "ว่างเปล่า" ครับ
- は - - - ตัวชี้ฝ่ายในประโยคญี่ปุ่น
- 空気 - - - คำญี่ปุ่นที่หมายถึง "อากาศ"
- の - - - คาจิโร็ะ - japonês
- ない - - - คุณไม่ได้ให้คำแปลที่ถูกต้องหรือไม่มี.
- 状態 - - - คำญี่ปุ่นที่หมายถึง "สถานะ" หรือ "เงื่อนกาย"
- を - - - partículaภาควิเศษภาษาญี่ปุ่นที่ระบุเฉพาะเป้าหมายของประโยค
- 指します - - - คำกริยาญี่ปุ่นหมายความว่า "แสดง" หรือ "ชี้" ครับ.
この水の状態は良好です。
Kono mizu no jōtai wa ryōkō desu
สภาพของน้ำนี้ดี
- この - คำสรรพนามที่ชี้ชวน "นี้"
- 水 - น้ำ
- の - คำซึ่งเรียกว่า "de"
- 状態 - คำนาม "estado"
- は - หัวข้อ "é"
- 良好 - คำลักษณะ "ดี"
- です - เป็น (pen)
この状態は改善する必要があります。
Kono jōtai wa kaizen suru hitsuyō ga arimasu
สถานการณ์นี้จะต้องมีการปรับปรุง
เงื่อนไขนี้ควรปรับปรุง
- この状態 - "kono joutai" - สถานการณ์นี้ สถานการณ์นี้
- は - "wa" - wa อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 改善 - การปรับปรุงและพัฒนาต่อเนื่อง ปรับปรุง, ประสิทธิภาพ
- する - "ทำ" - ทำ
- 必要 - "สิ่งที่จำเป็น" - hitsuyou จำเป็น
- が - ga - กา ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- あります - มี มี
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 状態 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เงื่อนไข; สถานการณ์; สถานการณ์; สถานะ" é "(状態) jyoutai". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
