การแปลและความหมายของ: 爪 - tsume

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 爪 (tsume) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: tsume

Kana: つめ

หมวดหมู่: คำนาม

L: Campo não encontrado.

爪

แปล / ความหมาย: เล็บเล็บหรือเล็บ กรงเล็บ; ลูกปัด; ตัวถัง

ความหมายในภาษาอังกฤษ: fingernail or toenail;claw;talon;hoof

คำจำกัดความ: ผลิตภัณฑ์ที่แข็งแรงและมีหัวแหลมทำจากหนังที่เรียบเชื่อมไว้ที่ปลายนิ้วมือและเท้า.

สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (爪) tsume

คำภาษาญี่ปุ่น爪 (tsume) เป็นคันจิที่มีความหมาย "เล็บ" ในภาษาโปรตุเกส นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุคนารา (710-794) เมื่อมีการแนะนำการเขียนภาษาจีนในญี่ปุ่น คันจิ爪ประกอบด้วยสามจังหวะและแสดงถึงภาพของกรงเล็บหรือเล็บ ในภาษาญี่ปุ่นคำว่า爪ใช้เพื่ออ้างถึงนิ้วมือและเท้ารวมถึงกรงเล็บของสัตว์ นอกจากนี้คำว่า爪ยังใช้ในการแสดงออกของสำนวนและสุภาษิตญี่ปุ่นเช่น "Tsumetaku Naru" และ "Tsume wo kiru" (ตัดเล็บ)

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (爪) tsume

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (爪) tsume:

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (爪) tsume

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

爪; つめ; ツメ

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 爪

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: つめ tsume

集める

atsumeru

เก็บรวบรวม

見詰める

mitsumeru

ดูที่; มอง; ดูยาก; สังเกตอย่างระมัดระวัง ซ่อมแซมดวงตา

発明

hatsumei

สิ่งประดิษฐ์

冷たい

tsumetai

เย็น (ถึงการสัมผัส); เย็น; ไอศครีม; แช่แข็ง

詰める

tsumeru

แพ็ค; สั้นลง; แก้ไข (รายละเอียด)

絶滅

zetsumetsu

ยกเลิก; การสูญพันธุ์

説明

setsumei

คำอธิบาย; นิทรรศการ

ตัวอย่างประโยค - (爪) tsume

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

爪を研ぐ者は利を得る。

Tsume wo togu mono wa ri wo eru

คนที่คมชัดกรงเล็บของเขาจะได้รับประโยชน์

คนที่คมชัดเล็บจะทำกำไรได้

  • 爪 (tsume) - เล็บ, พราน
  • を (wo) - ตัวย่อในภาษาอังกฤษคือ "pronoun"
  • 研ぐ (togu) - เลื่อย, เจีย
  • 者 (mono) - คน
  • は (wa) - ป้าrtopic indicator
  • 利 (ri) - ประโยชน์, กำไร
  • を (wo) - ตัวย่อในภาษาอังกฤษคือ "pronoun"
  • 得る (eru) - ได้รับ
แปล - คนที่เหนียงเล็บจะได้กำไร

能ある鷹は爪を隠す。

Nō aru taka wa tsume o kakusu

เหยี่ยวที่มีทักษะซ่อนกรงเล็บของคุณ

Noh Hawk ซ่อนกรงเล็บ

  • 能ある鷹 - นักรบเหนือชั้น
  • は - ป้ายทะเบียนหัวข้อ
  • 爪 - "garras"
  • を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
  • 隠す - "esconder"

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 爪 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม

傷

Kana: きず

Romaji: kizu

ความหมาย:

แผล; แผล; เจ็บ; ตัด; ตัด; ช้ำ; เกา; แผลเป็น; จุดอ่อน

捜査

Kana: そうさ

Romaji: sousa

ความหมาย:

การวิจัย (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสืบสวนคดีอาชญากรรม); การสืบสวน

致す

Kana: いたす

Romaji: itasu

ความหมาย:

ทำ

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "เล็บเล็บหรือเล็บ กรงเล็บ; ลูกปัด; ตัวถัง" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "เล็บเล็บหรือเล็บ กรงเล็บ; ลูกปัด; ตัวถัง" é "(爪) tsume". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com
ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(爪) tsume" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้
爪