การแปลและความหมายของ: 煙草 - tabako
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 煙草 (tabako) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: tabako
Kana: たばこ
หมวดหมู่: น
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: (PT:) (n) (สหราชอาณาจักร) ยาสูบ (PT: Tobacco); บุหรี่
ความหมายในภาษาอังกฤษ: (pt:) (n) (uk) tobacco (pt: tabaco);cigarettes
คำจำกัดความ: บุหรี่. ผลิตภัณฑ์ที่ทำจากใบแห้งที่ถูกเผ็ดและถูกสูบหรือเคี้ยว.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (煙草) tabako
煙草 (tabako) เป็นคำในภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึงยาสูบ ซึ่งเป็นพืชในตระกูล nightshade ซึ่งใบจะแห้งและใช้ในการผลิตบุหรี่ ซิการ์ ไปป์ และผลิตภัณฑ์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง คำว่า 煙草 ประกอบด้วยตัวอักษรคันจิสองตัว: 煙 (en) แปลว่า "ควัน" หรือ "ไอน้ำ" และ 草 (kusa) แปลว่า "พืช" หรือ "สมุนไพร" การรวมกันของอักขระสองตัวนี้แสดงถึงพืชที่สร้างควันเมื่อถูกเผา มีความเชื่อกันว่ายาสูบได้รับการแนะนำให้รู้จักกับญี่ปุ่นโดยชาวโปรตุเกสในศตวรรษที่ 16 ในช่วงที่มีการค้าขายกับตะวันตก คำว่า 煙草 ถูกสร้างขึ้นในภายหลังเพื่ออ้างถึงพืชชนิดนี้ ซึ่งได้รับความนิยมในประเทศ ปัจจุบัน ยาสูบถูกนำมาใช้อย่างแพร่หลายในประเทศญี่ปุ่น แม้ว่าจะมีความกังวลด้านสุขภาพมากขึ้นและมีการจำกัดการสูบบุหรี่ในที่สาธารณะมากขึ้น คำว่า 煙草 ยังคงเป็นวิธีที่ใช้กันทั่วไปในการอ้างถึงยาสูบในภาษาญี่ปุ่นการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (煙草) tabako
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (煙草) tabako:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (煙草) tabako
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
タバコ; 紙巻き; 煙管; 煙草製品; 煙草葉; 煙草類; 煙草燃料; 煙草草; 煙草葉巻き; 煙草煙; 煙草葉製品; 煙草葉類; 煙草製造物; 煙草製品類; 煙草製品種類; 煙草種類; 煙草製品品目; 煙草製品種別; 煙草製品種類別; 煙草製品の一種;
คำที่มี: 煙草
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: たばこ tabako
ตัวอย่างประโยค - (煙草) tabako
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
煙草を吸うのは健康に悪いです。
Tabako wo suu no wa kenkou ni warui desu
การสูบบุหรี่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ
การสูบบุหรี่ไม่ดีต่อสุขภาพของคุณ
- 煙草 (tabaco) - คำนาม
- を (partícula de objeto) - อนุภาค
- 吸う (fumar) - กริยา
- のは (partícula de tópico) - อนุภาค
- 健康 (saúde) - คำนาม
- に (partícula de destino) - อนุภาค
- 悪い (ruim) - คำคุณศัพท์
- です (verbo ser/estar) - กริยา
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 煙草 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: น
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: น
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "(PT:) (n) (สหราชอาณาจักร) ยาสูบ (PT: Tobacco); บุหรี่" é "(煙草) tabako". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
