การแปลและความหมายของ: 炭鉱 - tankou

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (炭鉱) tankou

炭鉱มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วย Kanjis สองตัว: 炭 (sumi) ซึ่งหมายถึงถ่านหินและ鉱 (kou) ซึ่งหมายถึงของฉัน ดังนั้น炭鉱หมายถึงเหมืองถ่านหิน คำนี้มักจะใช้เพื่ออ้างถึงเหมืองถ่านหินที่สำรวจในญี่ปุ่นในช่วงยุคเมจิ (1868-1912) เมื่ออุตสาหกรรมถ่านหินกำลังคืบหน้าอย่างเต็มที่ การสำรวจถ่านหินเป็นหนึ่งในกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่สำคัญของญี่ปุ่นในช่วงเวลานี้และหลายเมืองและหมู่บ้านต่าง ๆ ถูกสร้างขึ้นรอบ ๆ เหมืองถ่านหิน ปัจจุบันการสำรวจถ่านหินในญี่ปุ่นมี จำกัด มาก แต่คำว่า炭鉱ยังคงถูกใช้เพื่ออ้างถึงเหมืองถ่านหินประวัติศาสตร์