การแปลและความหมายของ: 灰色 - haiiro

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (灰色) haiiro

灰色มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "สีเทา" หรือ "สีเทา" มันประกอบด้วย Kanjis 灰 (Hai) ซึ่งหมายถึง "สีเทา" หรือ "ผง" และ色 (iro) ซึ่งหมายถึง "สี" คำนี้เขียนใน Hiragana เป็นはいいろ (havoo) และ katakana เป็นハイイロนิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อใช้สีเทาเพื่อแสดงถึงความอ่อนน้อมถ่อมตนและความเรียบง่าย ตั้งแต่นั้นมาสีเทาได้เชื่อมโยงกับค่าเหล่านี้ในญี่ปุ่น