การแปลและความหมายของ: 湧く - waku

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (湧く) waku

คำภาษาญี่ปุ่น湧く (waku) เป็นคำกริยาหมายถึง "ต้นกล้า", "พุ่ง" หรือ "เกิดขึ้น" นิรุกติศาสตร์ของมันมาจากคันจิ湧ซึ่งหมายถึง "น้ำเดือด" หรือ "น้ำที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ" และจาก Hiragana くซึ่งเป็นอนุภาควาจาที่บ่งบอกถึงการกระทำ ดังนั้น湧くเป็นคำที่อธิบายการกระทำที่เกี่ยวข้องกับการเกิดขึ้นหรือการไหลของบางสิ่งบางอย่างมักจะเป็นน้ำหรืออารมณ์ มันเป็นคำทั่วไปในภาษาญี่ปุ่นและสามารถพบได้ในบริบทต่าง ๆ เช่นคำอธิบายของแหล่งความร้อนแม่น้ำความรู้สึกและความคิด