การแปลและความหมายของ: 海峡 - kaikyou

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (海峡) kaikyou

海峡มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "แคบ" หรือ "ช่อง" คำนี้ประกอบด้วยตัวละครคันจิสองตัว: "海" ซึ่งหมายถึง "ทะเล" และ "峡" ซึ่งหมายถึง "แคบ" นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปจนถึงยุคนารา (710-794) เมื่อคำว่า "海峡" ถูกใช้เป็นครั้งแรกเพื่ออ้างถึง Tsushima แคบซึ่งแยกญี่ปุ่นออกจากเกาหลี ตั้งแต่นั้นมาคำนี้ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงแคบ ๆ หรือช่องทางใด ๆ ที่เชื่อมต่อมวลพาสต้าสองมวล