การแปลและความหมายของ: 流行 - hayari
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 流行 (hayari) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: hayari
Kana: はやり
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: แฟชั่น; fad; ในสมัย;
ความหมายในภาษาอังกฤษ: fashionable;fad;in vogue;prevailing
คำจำกัดความ: สิ่งที่ได้รับการยอมรับและนิยมโดยทั่วไปในช่วงเวลาหรือภูมิภาคนั้น ๆ.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (流行) hayari
คำภาษาญี่ปุ่น "流行" (Ryuukou) ประกอบด้วยตัวละครคันจิสองตัว: "流" (Ryuu) ซึ่งหมายถึง "ไหล" หรือ "ปัจจุบัน" และ "行" (kou) ที่มีความหมายหลายอย่างเช่น "เดิน", " ไป "หรือ" ทำ " ตัวละครเหล่านี้รวมกันเป็นคำที่สามารถแปลเป็น "แฟชั่น", "เทรนด์" หรือ "ความนิยม" คำว่า "流行" มักใช้เพื่ออธิบายบางสิ่งที่กำลังเพิ่มขึ้นหรือในสมัยนิยมเช่นเพลงสไตล์ของเสื้อผ้าหรือพฤติกรรมทางสังคม นอกจากนี้ยังสามารถใช้เพื่ออ้างถึงการแพร่ระบาดของโรคหรือการระบาดของโรค นิรุกติศาสตร์ของคำกลับไปสู่ยุค Heian (794-1185) เมื่อคำว่า "Ryuukou" ถูกใช้เพื่ออธิบายการเคลื่อนไหวของน้ำหรือลม เมื่อเวลาผ่านไปความหมายของคำได้พัฒนาขึ้นเพื่อรวมความหมายของ "แฟชั่น" หรือ "เทรนด์" ทุกวันนี้คำว่า "流行" ใช้กันอย่างแพร่หลายในวัฒนธรรมญี่ปุ่นโดยเฉพาะในอุตสาหกรรมแฟชั่นและความบันเทิงการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (流行) hayari
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (流行) hayari:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (流行) hayari
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
流行り; はやり; はやりもの; トレンド; ファッション; 人気; はやりもの
คำที่มี: 流行
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: はやる
Romaji: hayaru
ความหมาย:
บาน; เจริญเติบโต; เป็นที่นิยม; เข้าสู่แฟชั่น
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: はやり hayari
ตัวอย่างประโยค - (流行) hayari
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
流行は常に変化しています。
Ryūkō wa tsuneni henka shiteimasu
แฟชั่นมีการเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ
แนวโน้มมีการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง
- 流行 (ryuukou) - แฟชั่น
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 常に (tsuneni) - เคย
- 変化 (henka) - เปลี่ยนแปลง (change)
- しています (shiteimasu) - กำลังเกิดขึ้น
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 流行 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "แฟชั่น; fad; ในสมัย;" é "(流行) hayari". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
