การแปลและความหมายของ: 泥棒 - dorobou
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 泥棒 (dorobou) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: dorobou
Kana: どろぼう
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ขโมย; ภาระ; อาชญากร; การขโมย
ความหมายในภาษาอังกฤษ: thief;burglar;robber;theft
คำจำกัดความ: คนขโมยทรัพย์สินของคนอื่น
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (泥棒) dorobou
泥棒มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "ขโมย" นิรุกติศาสตร์ของคำนั้นประกอบด้วยสองตัว Kanjis: 泥 (doo) ซึ่งหมายถึง "โคลน" และ棒 (bō) ซึ่งหมายถึง "ติด" เป็นที่เชื่อกันว่าต้นกำเนิดของคำนั้นเกี่ยวข้องกับภาพลักษณ์ของโจรที่หนีไปในที่เกิดเหตุทำให้เท้าโคลนสกปรกและมีเจ้าหน้าที่เพื่อปกป้องตัวเอง คำนี้มักใช้ในภาษาญี่ปุ่นเพื่ออ้างถึงผู้ที่ขโมยวัตถุหรือเงินอย่างผิดกฎหมายการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (泥棒) dorobou
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (泥棒) dorobou:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (泥棒) dorobou
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
盗人; 盗賊; 泥棒猫; 窃盗犯
คำที่มี: 泥棒
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: どろぼう dorobou
ตัวอย่างประโยค - (泥棒) dorobou
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
彼は泥棒を捕まえた。
Kare wa dorobō o tsukamaeta
เขาจับขโมย
เขาเอาขโมย
- 彼 (kare) - เขา
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 泥棒 (dorobou) - ขโย่ง
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 捕まえた (tsukamaeta) - จับ
彼は泥棒を捕った。
Kare wa dorobou o toratta
เขาจับขโมย
เขาเอาขโมย
- 彼 - คาเเตะ็บะะ ศิะเงะจะชิ (kare)
- は - ตัวชี้ภาคของประโยคที่มาจากภาษาญี่ปุ่น
- 泥棒 - คำนามญี่ปุ่นที่หมายถึง "ขโมย"
- を - คำสรุปในภาษาญี่ปุ่นที่ระบุว่าเป็นเฉพาะสิ่งของในประโยค
- 捕まった - ครั้งแรกรัวจาฮ
泥棒は悪いことです。
Dorobou wa warui koto desu
การขโมยเป็นสิ่งที่ไม่ดี
ขโมยไม่ดี
- 泥棒 - คำว่า "ladrão" ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "どろぼう" ครับ/ค่ะ.
- は - องค์ประกอบเชิงไวยากรณ์ที่บ่งบอกเรื่องหลักของประโยคในที่นี้คือ "ขโมย"
- 悪い - คำคุณลักษณะที่หมายถึง "ไม่ดี" หรือ "เลว"
- こと - คำนามที่หมายถึง "สิ่ง" หรือ "เรื่อง"
- です - คุณ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 泥棒 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ขโมย; ภาระ; อาชญากร; การขโมย" é "(泥棒) dorobou". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
