การแปลและความหมายของ: 泉 - izumi
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 泉 (izumi) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: izumi
Kana: いずみ
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ฤดูใบไม้ผลิ; แหล่งน้ำแห่งแรงบันดาล
ความหมายในภาษาอังกฤษ: O kanji 泉 (izumi) significa "fonte" ou "nascente". Este kanji é composto pelos radicais 氵(água) e 白(branco). A origem deste kanji remonta à representação de uma fonte de água pura e límpida emergindo do solo. Na cultura japonesa,泉 é frequentemente associado a locais de águas termais e fontes sagradas.
คำจำกัดความ: หลุมในพื้นที่สำหรับน้ำพุม้นสาดัน
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (泉) izumi
คำว่า "泉" เป็นอุดมการณ์จีนที่แสดงถึงแหล่งน้ำธรรมชาติ นิรุกติศาสตร์ของมันมีอายุย้อนไปถึงช่วงเวลาของราชวงศ์แชง (1600 ปีก่อนคริสตกาล - 1046 ปีก่อนคริสตกาล) เมื่อการเขียนภาษาจีนเริ่มได้รับการพัฒนา คำนี้ประกอบด้วยสององค์ประกอบ: หัวรุนแรง "氵" ซึ่งหมายถึง "น้ำ" และตัวละคร "泉" ซึ่งหมายถึง "แหล่งที่มา" คำว่า "泉" ใช้ในบริบทต่าง ๆ เช่นเพื่ออ้างถึงแหล่งน้ำร้อนแหล่งน้ำดื่มแหล่งน้ำแร่ธาตุและอื่น ๆ นอกจากนี้คำนี้ยังใช้ในสำนวนเช่น "泉涌" ซึ่งหมายถึง "พุ่งเป็นแหล่ง" หรือ "泉源" ซึ่งหมายถึง "แหล่งกำเนิด" ในภาษาญี่ปุ่นคำว่า "泉" ออกเสียงว่า "Izumi" และยังหมายถึง "แหล่งที่มา" คำนี้ใช้กันทั่วไปในชื่อสถานที่เช่นเมืองอิซูมิในญี่ปุ่น ในระยะสั้นคำว่า "泉" หมายถึงแหล่งน้ำธรรมชาติและมีต้นกำเนิดในการเขียนภาษาจีนโบราณ มันถูกใช้ในหลายบริบทและยังมีเวอร์ชันญี่ปุ่นการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (泉) izumi
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (泉) izumi:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (泉) izumi
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
泉源; 湧水; 清水; 水源; 水脈; 水泉; 水環境; 水系; 水流; 水路; 水源地; 水源地域; 水源地帯; 水源地区; 水源地系; 水源地水域; 水源地水系; 水源地水路; 水源地水源; 水源地水脈; 水源地水流; 水源地水路; 水源地水路網; 水源地水路系; 水源地水路網; 水源地水路網区域; 水源地
คำที่มี: 泉
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: おんせん
Romaji: onsen
ความหมาย:
สปา; ฟอนต์ความร้อน; ออนเซ็น
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: いずみ izumi
ตัวอย่างประโยค - (泉) izumi
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
温泉に入ると心も体もリフレッシュできる。
Onsen ni hairu to kokoro mo karada mo rifuresshu dekiru
การอาบน้ำในน้ำพุแม่น้ำอุ่นอาจทำให้ใจและร่างกายของคุณสดชื่นขึ้น
เมื่อคุณเข้าไปในน้ำพุร้อน มันสามารถทำให้คุณรู้สึกสดชื่นทั้งจิตใจและร่างกาย
- 温泉 - น้ำพุร้อน
- に - คำกระทำที่บ่งชี้ถึงสถานที่
- 入る - เข้าสู่ระบบ
- と - คำนำหน้าที่บ่งชี้ถึงความสัมพันธ์ระหว่างสาเหตุกับผลขึ้น
- 心 - ใจ, จิตใจ
- も - คำท้าทายที่แสดงถึงการรวมเข้าด้วยกัน
- 体 - ร่างกาย
- も - คำท้าทายที่แสดงถึงการรวมเข้าด้วยกัน
- リフレッシュ - รีเฟรช, รีนิว่า
- できる - สามารถทำได้
源泉は清らかで美しいです。
Gensen wa kiyora ka de utsukushii desu
แหล่งที่มาบริสุทธิ์และสวยงาม
- 源泉 (Gensen) - แบบอักษรความร้อน
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 清らか (kiyora ka) - สะอาด แห้ง
- で (de) - การเชื่อมต่ออนุภาค
- 美しい (utsukushii) - สวยงาม
- です (desu) - วิธีการเชื่องต่อต่อสิ่งแวดล้อมคนอื่นแบบอ่อนโยน/ ท่าทางการที่ดี
温泉に入るのが好きです。
Onsen ni hairu no ga suki desu
ฉันชอบเข้าสู่น่านน้ำความร้อน
ฉันชอบเข้าสู่น้ำพุร้อน
- 温泉 - อองเซ็น (น้ำพุร้อนญี่ปุ่น)
- に - คำบทอย่างการว่าของปลายทางหรือสถานที่
- 入る - เข้าสู่ระบบ
- の - คำนามที่บ่งบอกถึงการเป็นเจ้าของหรือเป็นสิ่งเกี่ยวข้อง
- が - ฉันไม่สามารถแปลส่วน "pa1TP31" ในประโยคของคุณ เนื่องจากมันไม่ใช่คำศัพท์ในภาษาโปรตุเกส โปรดส่งคำไปใหม่หากคุณต้องการที่จะฉันช่วยแปลให้คุณ
- 好き - ที่ชื่นชอบ
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 泉 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ฤดูใบไม้ผลิ; แหล่งน้ำแห่งแรงบันดาล" é "(泉) izumi". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
![泉](https://skdesu.com/nihongoimg/02/19.png)