การแปลและความหมายของ: 油断 - yudan
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 油断 (yudan) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: yudan
Kana: ゆだん
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ความประมาทเลินเล่อ; ความไม่ได้เตรียมตัว
ความหมายในภาษาอังกฤษ: negligence;unpreparedness
คำจำกัดความ: ระมัดระวังที่จะไม่เกิดความเข้าใจผิดหรือข้อผิดพลาด อย่างมีพรสวรรค์
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (油断) yudan
油断 (ゆだん) มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ความประมาท" หรือ "ความประมาทเลินเล่อ" คำนี้ประกอบด้วย Kanjis 油 (yu) ซึ่งหมายถึง "น้ำมัน" หรือ "ไขมัน" และ断 (แดน) ซึ่งหมายถึง "ตัด" หรือ "หยุดชะงัก" ต้นกำเนิดของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อมันถูกใช้เพื่ออ้างถึงการขาดความสนใจหรือการดูแลเมื่อจัดการน้ำมันหรือไขมันซึ่งอาจนำไปสู่ไฟ เมื่อเวลาผ่านไปความหมายของคำที่ขยายออกไปรวมถึงความประมาทหรือความประมาทเลินเล่อ วันนี้คำนี้มักใช้ในสถานการณ์ที่ใครบางคนคาดว่าจะใส่ใจและระมัดระวังเช่นในที่ทำงานหรือขับรถการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (油断) yudan
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (油断) yudan:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (油断) yudan
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
怠慢; 不注意; 不慎; 不警戒; 不用心
คำที่มี: 油断
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ゆだん yudan
ตัวอย่างประโยค - (油断) yudan
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
油断大敵
yudan taiteki
การขาดความสนใจเป็นศัตรูที่ยิ่งใหญ่
ศัตรูประมาท
- 油断 - หมายความว่า "ความประมาท" หรือ "ความประมาท"
- 大敵 - หมายถึง "ศัตรูที่มีพลัง" หรือ "คู่ต่อสู้ที่น่าเกรงกลัว"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 油断 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ความประมาทเลินเล่อ; ความไม่ได้เตรียมตัว" é "(油断) yudan". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
