การแปลและความหมายของ: 決断 - ketsudan

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (決断) ketsudan

決断มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "การตัดสินใจ" หรือ "มติ" มันประกอบด้วย Kanjis 決ซึ่งหมายถึง "ตัดสินใจ" หรือ "กำหนด" และ断ซึ่งหมายถึง "ตัด" หรือ "ขัดจังหวะ" นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปในช่วงเวลาของเฮAIAN (794-1185) เมื่อคำนั้นถูกใช้เพื่ออ้างถึงการตัดสินใจของผู้พิพากษาในการพิจารณาคดี เมื่อเวลาผ่านไปความหมายของคำที่ขยายออกไปรวมถึงการตัดสินใจหรือการแก้ปัญหาทุกประเภทที่ทำโดยบุคคล ทุกวันนี้มันเป็นคำทั่วไปในคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นและมักจะใช้ในบริบทส่วนตัวและมืออาชีพ